Many large dams continue to be planned for construction on indigenous lands.
On continue d'envisager la construction de plusieurs grands barrages sur des terres autochtones.
Many questions can arise concerning the flood management of large dams.
De nombreuses questions peuvent se poser au sujet de la gestion en crue des grands barrages.
Such channel morphology changes are often seen downstream of large dams and reservoirs.
De tels changements morphologiques sont souvent observés dans les chenaux situés en aval de grands barrages et réservoirs.
Hypotheses on the geographic nuances in the mediatization of large dams are posited.
Des hypothèses sur des nuances géographiques dans la médiatisation des grands barrages sont posées.
Safety safeguards and appropriate legislation for large dams are still not available.
Les dispositifs pour la garantie de la sécurité et la législation appropriée aux grands barrages font encore défaut.
Financing family rice farming to improve performance of large dams
Financer la riziculture familiale pour améliorer la performance des grands barrages
The only major structures in the country that have been instrumented are two large dams.
Les deux seules structures majeures du pays à avoir été instrumentées sont deux grands barrages.
But until now, no one had studied the effect of large dams and their reservoirs.
Mais jusqu'à présent, personne n'avait étudié les effets des grands barrages et de leurs réservoirs.
Major works, such as large dams, would be likely to substantially interfere with navigation.
Les ouvrages majeurs, comme les grands barrages, qui sont susceptibles d'entraver sérieusement la navigation.
Pore pressures substantially higher than expected are frequently measured within the cores of large dams.
Des pressions interstitielles beaucoup plus élevées que prévues sont fréquemment mesurées dans les noyaux des grands barrages.
These developments show how, with regards to large dams, even carrying out impact studies can prove highly controversial.
Ces développements montrent combien, en matière de grands barrages, la réalisation des études d'impact n'a rien d'anodin.