Vertaling van "large differences between countries" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grandes différences entre les pays
écarts importants entre les pays
grandes différences d'un pays
There are also large differences between countries regarding the contraceptive methods used.
Il existe aussi de grandes différences entre les pays en ce qui concerne les moyens contraceptifs employés.
There are large differences between countries regarding the legal frameworks protecting individuals rights.
Il existe de grandes différences entre les pays en ce qui concerne les cadres juridiques protégeant les droits des individus.
The data also reveal large differences between countries.
Les données révèlent aussi des écarts importants entre les pays.
While the subgroup exhibits on average a relatively high level of political stability and government effectiveness, those averages mask large differences between countries.
Bien que ce groupe de pays présente dans l'ensemble un niveau relativement élevé de stabilité politique et d'efficacité des pouvoirs publics, ces moyennes masquent des écarts importants entre les pays.
However, there are large differences between countries, with some more enthusiastic than others.
Cependant, il existe de grandes différences d'un pays à l'autre, certains manifestant plus d'enthousiasme que d'autres.
Less than 6% of Europe's farmed area was used for organic agriculture in 2012, with large differences between countries.
Moins de 6 % des surfaces agricoles européennes ont été utilisées pour l'agriculture biologique en 2012, avec de grandes différences d'un pays à l'autre.
Analysis of fatality rates shows large differences between countries in the Asia-Pacific region.
L'analyse des taux d'accidents mortels révèle de grandes différences entre les pays de la région de l'Asie et du Pacifique.
This exercise will be performed for several countries in order to also shed light on the large differences between countries in this respect.
Cet exercice sera répété pour plusieurs pays, dans le but d'éclaircir les différences considérables qui existent entre les pays à ce sujet.
With regard to the allocation of health spending across the different types of health services and goods, there are large differences between countries.
En ce qui concerne la répartition des dépenses entre les différents types de services et biens de santé, il existe d'importantes différences entre les pays.
Variable (large differences between countries)
Variable (fortes disparités selon les pays)
While there are large differences between countries, average enrolment figures have been in decline over recent years and the sector needs to modernise in order to continue to offer relevant training.
S'il existe des différences flagrantes entre les pays, les chiffres moyens des inscriptions connaissent toutefois un déclin depuis quelques années, et le secteur doit se moderniser pour continuer à offrir une formation adéquate.
The available data suggest large differences between countries, with estimates ranging from less than one to five cases per 1000 population aged 15-64.
Les données disponibles suggèrent des écarts considérables entre les pays, les estimations oscillant entre moins de 1 à 5cas pour 1000 personnes âgées de 15 à 64ans.
Increasingly large differences between countries
Des disparités renforcées entre pays
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.