This large esplanade is a focal point for local demonstrations, concerts, and sporting events.
Cette grande esplanade constitue un lieu de rencontre des manifestations, concerts et événements sportifs locaux.
But no, it's a large esplanade where only small plants grow.
It would be unbearable if, when going out, the visitor would not find himself transported upon a large esplanade, caressed by the fresh wind under a brilliant sun.
C'est une descente aux enfers. Elle serait insupportable si, en sortant, le visiteur ne se trouvait transporté sur une vaste esplanade, balayée par le vent frais, sous un soleil éclatant.
This large esplanade affords prime views of the Tower and is an ideal spot for photographers.
Cette vaste esplanade offre une vue magnifique sur la tour et constitue un point de vue idéal pour les photographes.
The central square is already impressive with its large esplanade and tower.
La place centrale est déjà elle-même impressionnante avec sa grande esplanade et sa tour.
The entrance area has a large esplanade where you can park several cars.
L'entrée dispose d'une grande esplanade où vous pouvez garer plusieurs voitures
It includes a large esplanade with water fountains and, below, a vast pond covered with lotus.
Il comprend une grande esplanade avec jets d'eau, ainsi qu'un large étang couvert de lotus en contrebas.
Description bar totally equipped, ready to open, with a large esplanade, tennis court and mature gardens.
Description bar entièrement équipé, prêt à ouvrir, avec une grande esplanade, court de tennis et jardins.
A large esplanade with porch offers us a lot of space to park cars or children's playground.
Une grande esplanade avec porche nous offre beaucoup d'espace pour garer les voitures ou pour les aires de jeux des enfants.
An additional 12,500 worshipers can be accommodated in the mosque's large esplanade.
12500 fidèles supplémentaires peuvent être logés sur la grande esplanade de la mosquée.
In front of the cathedral you will find a large esplanade to allow you all the time you need to admire it.
Devant la cathédrale vous trouverez une grande esplanade pour vous laisser tous le loisir de l'admirer.
At sea level, there is a large esplanade carved in the rock with a bar, restaurant, swimming pool and direct access to the sea.
Au niveau de la mer, se trouve une grande esplanade gravée dans la roche, avec un bar, un restaurant, une piscine et un accès direct à la mer.
With the creation of a large esplanade and the elimination of much of the traffic, the conditions for its occupation and re-appropriation were facilitated.
Avec l'aménagement d'une grande esplanade et l'élimination d'une grande partie de la circulation automobile, les conditions de son occupation et de sa réappropriation furent facilitées.