We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grands aplats
larges aplats
grandes surfaces planes
grandes surfaces plates
grandes zones plates
The decoration, with large flat areas of color, brightens up the room.
Le décor réalisé avec de grands aplats de couleur dynamise la salle.
The teacher explains that smooth fine-grain paper is better suited to detailed drawings than to large flat areas of color.
La prof explique que le papier à grain fin convient mieux aux dessins précis qu'aux grands aplats.
From 1920, Dufy structured his canvases with large flat areas of bright colors on which he added the drawing.
À partir de 1920, Dufy structure ses toiles avec de larges aplats de couleurs vives sur lesquels il ajoute le dessin.
Serge Tuquet masters the balance of contrasts, plays on large flat areas in the manner of Nicolas de Staël.
Serge Tuquet sait maitriser l'équilibre des contrastes, jouer sur la matière souvent posée en larges aplats à la manière de Nicolas de Staël.
Apart from a multitude of small craters, Gaspra has half a dozen large flat areas and concavities.
En dehors d'une multitude de petits cratères, Gaspra est fait d'une demi-douzaine de grandes surfaces planes et concaves.
1 Uses Sanding large flat areas e.g. doors, tables and floors
1 Utilisations Poncer des grandes surfaces planes telles que des portes, des tables et des planchers
His works are largely abstract and with geometric lines, and he prefers to focus on large flat areas of colour and then add texture.
Dans ses œuvres qui font la part belle aux lignes abstraites et géométriques, il aime à privilégier les grands aplats de couleur et soigner les effets de texture.
The name of colorfield comes from the large flat areas of color that characterize it, which can be found, in the pieces of Rothko, for example.
L'appellation de colorfield provient des grands aplats de couleur qui la caractérisent, et que l'on retrouve par exemple dans les oeuvres de Rothko. Art brut
Led by Henri Matisse and other famous names, such as Vlaminck and Braque, Hungarian artists took to the use of large flat areas of bright colours.
Sous l'impulsion d'Henri Matisse et d'autres grands noms comme Vlaminck et Braque, des artistes hongrois reprennent l'utilisation de larges aplats de couleurs vives.
Large flat areas of color that remind us of Nicolas de Staël or Poliakoff, revisited with talents.
De larges aplats de couleurs qui nous rappellent Nicolas de Staël ou Poliakoff, revisités avec talents.
Used to test large flat areas that are easily scratched.
Utilisées pour tester des grandes surfaces plates facilement rayées.
The statue is very rich geometrically, and despite some large flat areas, the aged bronze provided plenty of texture, so tracking wasn't an issue.
La statue est très riche géométriquement, et malgré de grandes zones plates, le bronze ancien a offert beaucoup de texture, le suivi n'a donc pas été un problème.
Likewise, the playable space offering both large flat areas, suitable to build a mighty city, and narrow choke points that can be walled off to protect its borders.
De même, l'espace jouable offre à la fois des surfaces planes adaptées à la construction de grandes villes, ainsi que des points d'étranglement étroits faciles à fortifier pour protéger ses frontières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.