With careful coordination, the team began to unmoor the large freighter from its dock.
Avec une coordination minutieuse, l'équipe commença à déhaler le grand cargo du quai.
The large freighter seemed to hawse, teetering on the edge of stability.
Le grand cargo semblait tanguer dangereusement, oscillant à la limite de la stabilité.
Have a large freighter in order to stock your drones and mined items.
Disposer d'un cargo conséquent afin de pouvoir stocker vos drones et éléments minés.
It is like a large freighter that takes time to respond to the pressure of its crew, but whose momentum is so powerful that it will continue on its journey in spite of occasional mechanical breakdowns.
Comme le lourd cargo qui prend du temps à répondre aux sollicitations de son équipage et que son élan mène si bien qu'il continuera sa route malgré les ratés occasionnels de sa mécanique.
The docking concluded a step-by-step approach to the orbital outpost by the large freighter.
L'amarrage de l'ATV est l'aboutissement d'une phase d'approche par étapes jusqu'à l'avant-poste orbital.
The submarine tracked a convoy of 11 ships and fired a spread of torpedoes at a large freighter on 6 June.
Le sous-marin traque un convoi de 11 navires et tire des torpilles sur l'un des cargos du convoi le 6 juin.
Introductory smell the wide world when large freighter in the locks of the Kiel Canal you are at your feet before they continue their journey across the seas.
Hume le parfum du monde entier quand un gros cargo couché à vos pieds dans les écluses du canal de Kiel avant de continuer leur voyage à travers les mers.
About 20 planes and possibly more, many of them large freighter aircraft, operated in different parts of the world under the Central African Republic flag.
Environ 20 appareils et peut-être plus, dont un grand nombre de gros avions de transport, opéraient dans différentes régions du monde sous le pavillon de la République centrafricaine.
The Ghost docks with the large freighter, which turns out to be Mon Mothma's ship Chandrila Mistress.
Le Ghost s'amarra au cargo qui s'avérait être le Semaj ainsi que le Capitaine Jon Vander.
In addition, there will be a demand for some 400 aircraft over 120 tonne of payload from the Very Large Freighter category.
De plus, la demande d'avions cargo d'une capacité de plus de 120 tonnes est estimée à quelque 400 exemplaires.