A large part of the extras were wearing very detailed period costumes.
Une grande partie de la figuration portait des costumes d'époque très détaillés.
The bombings wiped out a large part of the village's population.
The flooded field destroyed a large part of the corn crop.
The extreme cold destroyed a large part of the crops in this mountain valley.
Le froid extrême a détruit une grande partie des cultures dans cette vallée montagneuse.
In fact a fairly large part of the area is not covered.
A large part of his administrative work involves dealing with day-to-day correspondence.
Une bonne partie de son travail administratif consiste en tâches de correspondance quotidienne.
This eco-focused bimonthly devotes a large part of its pages to local initiatives.
Ce bimestriel écologique consacre une grande partie de ses pages aux initiatives locales.
Political corruption disgusts a large part of this country's population.
La corruption politique répugne une grande partie de la population de ce pays.
People say this millionaire donates a large part of his wealth to charities.
On raconte que ce millionnaire donne une grande partie de sa fortune aux associations.
These new measures angered a large part of the population.
Ces nouvelles mesures ont mis en colère une grande partie de la population.
The homework counts for a large part of the final grade.
Le devoir à la maison compte pour une grande partie de la note finale.
The government's complacency about pollution outraged a large part of the population.
Le laisser-courir du gouvernement face à la pollution indigna une grande partie de la population.
Without clique mentality, tribalism would lose a large part of its power.
Sans esprit de chapelle, le tribalisme perdrait une grande partie de son pouvoir.