As I walked, I had to weave my way around the large puddles.
En marchant, j'ai dû contourner les grandes flaques d'eau.
Very muddy, with large puddles after a rainy day...
Très boueux, avec de grandes flaques d'eau après un jour de pluie...
A slightly sloped roof lets the rain run off without forming large puddles.
Un toit légèrement incliné permet à la pluie de s'écouler sans former de grosses flaques.
After the storm, rainwater builds up on the road and forms large puddles.
Après l'orage, l'eau de pluie s'accumule sur la route et forme de grosses flaques.
They were stuck in traffic while it was bucketing heavily, creating large puddles.
Ils étaient coincés dans la circulation alors qu'il pleuvait à verse, créant de grandes flaques d'eau.
Moisturizing until such time as the large puddles will form on the surface.
L'hydratation jusqu'à ce que les grandes flaques d'eau se forme sur la surface.
Very well also worked on rainy days - the car felt confident and stable even during rapid passage through large puddles.
Très bien travaillé également sur les jours de pluie - la voiture se comportait confiant et stable, même lors du passage rapide à travers les grandes flaques d'eau.
The area is very humid and large puddles of water may restrict your access to it in bad weather.
L'endroit est très humide et il est possible que de grosses flaques d'eau vous en restreignent l'accès en cas de mauvais temps.
You've already explored forests, plains and stony paths, now you can tackle marshes, ponds and large puddles.
Vous avez exploré forêts, plaines et chemins caillouteux, lancez-vous dans les marais, les étangs (ou les grosses flaques).
In large puddles... anything!
En grandes flaques d'eau... rien!
Women walk between large puddles in Heremakono, Mali, Jan. 22, 2013.
Des femmes marchent entre de grandes flaques d'eau à Heremakono, Mali, 22 janvier 2013.
Poor grading in the yard causes large puddles to form after every storm.
Le mauvais nivellement de la cour provoque de grandes flaques d'eau après chaque orage.
The heaviness of the rain created large puddles on the road.
L'intensité de la pluie a créé de grandes flaques sur la route.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.