Vertaling van "large sacks" in Frans
They store large sacks of polished white rice in the pantry to feed the whole family.
Ils stockent de grands sacs de riz poli dans la réserve pour nourrir toute la famille.
This product arrives in large sacks and is then repackaged into small bags for customers.
Cette denrée arrive en gros sacs, puis elle est reconditionnée en petits paquets pour les clients.
Gilles has been buying two large sacks of seeds and dried fruits which will be our basic menu for the next ten days.
Gilles a fait l'emplette de deux gros sacs de graines et de fruits secs qui seront notre menu de base pendant les dix jours qui vont suivre.
In the attic, corn that had been dried in the wind was stored in large sacks.
Dans le grenier, du maïs essuyé au vent était stocké dans de grands sacs.
One hundred large sacks, please.
Cent grands sacs, s'il vous plaît.
We used hopsacking to make large sacks for transporting the hops efficiently.
Nous avons utilisé de la toile à houblon pour confectionner de grands sacs afin de transporter efficacement le houblon.
Rural families who did a great deal of preserving bought sugar in large sacks.
Les familles en milieu rural qui préparaient beaucoup de conserves achetaient leur sucre en grands sacs.
Finally, in the dark night, they watched poachers offload dozens of large sacks from a fishing vessel onto a pickup truck.
Finalement, au cœur de la nuit, ils ont pris sur le fait des braconniers déchargeant des douzaines de grands sacs d'un navire de pêche dans une camionnette.
He had at least ten large sacks and five smaller bags of produce that the donkey had to carry to the market.
Il avait au moins dix grands sacs et cinq petits sacs de produits frais que l'âne devait transporter jusqu'au marché.
His first laboratory work involved helping a graduate student purify cholesterol from large sacks of gallstones for synthesizing more complex organic compounds called sterols.
Son premier travail dans un laboratoire consistait à aider un étudiant diplômé a purifier de du cholestérol de grands sacs de calculs biliaires pour la synthèse de composés organiques plus complexes appelés stérols.
The finished product is delivered by a screw feeder to bulk or large sacks from a mobile plant constructed to this end.
D'une installation mobile contruite dans ce but, le produit fini est amené, par un transporteur à vis, à un magasin de stockage en vrac ou à de grands sacs.
Grandfathers and grandmothers dragging their grandchildren along paths and roads are a common sight, as younger family members lug large sacks of rice or pots and pans.
Les grands-pères et les grand-mères traînant leurs petits-enfants le long des chemins et des routes sont un phénomène courant, car les membres plus jeunes de la famille portent de grands sacs de riz ou des casseroles.