We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marge de sécurité importante
grande marge de sécurité
large marge de sécurité
If the oxygen concentration could vary quickly, or could be very different in different parts of the plant, a large safety margin would be required.
Si la concentration d'oxygène peut varier rapidement ou peut être très différente dans les diverses parties de l'installation, une marge de sécurité importante est nécessaire.
It was noted that there was a large safety margin between the ADI and the likely intake of residues from food commodities of animal origin.
Il a été noté qu'il existait une marge de sécurité importante entre la DJA et la quantité probable de résidus ingérés avec les aliments d'origine animale.
according to another aspect of the present invention, based on multiple reference devices, by determining multiple target devices at multiple assigning nodes simultaneously with a large safety margin, assigning complexity is decreased
selon un autre aspect de la présente invention, sur la base de multiples dispositifs de référence, en déterminant de multiples dispositifs cibles dans de multiples noeuds d'attribution simultanément avec une grande marge de sécurité, la complexité d'attribution est diminuée
This allow a more power efficient WTG, since a large safety margin around calculated or predetermined tabulated rotor speed windows can be avoided.
Ceci permet d'améliorer le rendement énergétique de l'aérogénérateur, puisqu'il est possible de se dispenser d'une grande marge de sécurité autour des fenêtres de vitesse de rotor calculées ou prédéterminées qui ont été consignées en tableau.
Then, using a large safety margin (100 times or even 200 times), the scientists calculated what level of these hormones the most sensitive member of the human population could be exposed to every day of their lives and still have no effect.
Puis, en prenant une large marge de sécurité (coefficient 100 ou même 200), les scientifiques calculaient la concentration de ces hormones à laquelle le membre le plus sensible de la population humaine pouvait être exposé chaque jour de sa vie sans en subir d'effet.
The budgetary stance at the end of the programme period would maintain a large safety margin against breaching the 3 % deficit threshold.
En fin de période de programmation, l'orientation budgétaire maintiendrait une large marge de sécurité qui permettrait d'éviter que le déficit dépasse le seuil de 3 % du PIB.
The quality manager requires a large safety margin in all manufacturing processes.
Le responsable qualité exige une grande marge de sûreté dans tous les processus de fabrication.
These guidelines have a large safety margin built into them.
Ces lignes directrices comportent une importante marge de sécurité.
It is crucial to always keep a large safety margin.
Il est très important de toujours garder une grosse marge de manœuvre, de sécurité.
Structure designed with large safety margin.
Structure conçue avec une très importante marge de sécurité.
This ensures a large safety margin in order to avoid any risk when the product is used in construction.
Cela garantit un niveau de sécurité élevé afin de ne prendre aucun risque dans la construction.
The accuracy of the measurement allows the factory to run the process in the most efficient and economic way to reach the quality targets without the need for a large safety margin.
La précision de la mesure permet à l'usine de conduire le process de la manière la plus efficace et la plus économique afin d'atteindre les objectifs sans avoir besoin d'adopter une marge de sécurité très large.
Exposure guidelines for mobile phones specify the maximum level of RF energy that can be absorbed by the head or body with a large safety margin.
Les directives relatives aux limites d'exposition pour les téléphones mobiles spécifient le niveau maximal d'énergie radiofréquence (RF) qui peut être absorbé par la tête et le corps, en prévoyant une importante marge de sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.