During the 19th century a large scale project saw pine trees planted, with the goal of giving an impulse to the timber industry.
Durant le 19ème siècle, un projet d'envergure a permis la plantation de pins avec pour but de donner une impulsion à l'industrie du bois.
Candidates must provide precise information as to the reasons and context that justify their request (for example the difficulty of obtaining financing, first large scale project, sudden unexpected situation, etc.
Les requérants doivent décrire clairement les raisons et le contexte qui justifient leur demande (par exemple difficulté à obtenir du financement, premier projet d'envergure, situation particulière inattendue, etc.
maximum grant: ca 250,000 francs (e.g. large scale project involving several disciplines)
montant maximum: environ 250'000 francs (p. ex. grand projet impliquant plusieurs disciplines)
A new "ECSC", or a large scale project, in the field of the environment, for example, which can be shared by a number of generations in different European countries?
Une nouvelle "CECA", soit un grand projet, par exemple écologique, à partager et porter entre les différentes générations et pays européens ?
This would be particularly relevant for a large scale project involving multiple private and public sector players.
Cela serait particulièrement pertinent pour un projet de grande envergure impliquant plusieurs intervenants des secteurs privé et public.
The building was a large scale project at the time of its construction, requiring the demolition of several existing buildings and the closing of an existing street.
Ce bâtiment constituait un projet de grande envergure au moment de sa construction qui a exigé la démolition de plusieurs autres bâtiments ainsi que la fermeture d'une rue.
A large scale project conducted in complete compliance with the costs and timings and a very high level of quality.
Un projet de grande envergure mené dans le plus strict respect des charges et des délais, et à un très haut niveau de
This project is the first stage of a large scale project that aims to implement a global infrastructure for exchanging medical data in order to improve care organisation and solve the challenge of medical demography.
Ce projet constitue la première étape d'un projet d'envergure, visant à mettre en oeuvre une infrastructure globale d'échange de données médicales, afin d'améliorer l'organisation des soins et répondre à la problématique de démographie médicale.
Later, between 1986 and 1997, a large scale project brought the keeps back to their former glory by reconstructing the missing inner volumes and recreating missing elements for which little information is known.
Plus tard, entre 1986 et 1997, un projet de grande envergure redonne aux donjons leurs lettres de noblesse, avec la reconstitution des volumes disparus, et l'évocation d'éléments détruits pour lesquels les sources manquent.
This large scale project (140 man-days) was subject to considerable constraints in terms of timing and quality.
Ce projet d'envergure (140 j/h) était soumis à des contraintes fortes en matière de délais et de qualité.
LeM, experts in large scale project management, will monitor all stages of your project, to deliver a flawless product.
LeM, spécialiste en gestion de projets d'envergure, assure le suivi de toutes les étapes de réalisation du projet, afin de livrer un produit impeccable.
Iberville 99 condos large scale project of 6 floors with balconies and private rooftop terraces as well as with a common rooftop terrace and a lush green interior garden.
Condos Iberville 99, un projet de grande envergure de 6 étages avec des balcons et terrasses privés ainsi qu'une terrasse commune sur le toit et une grande cour paysager !
The TDP may award a non-repayable contribution to support one large scale project per year, up to a maximum of Can$54 million.
Le PDT peut accorder une contribution non remboursable pour soutenir un projet de grande envergure par an, d'un montant maximum de 54 millions de dollars canadiens.