Vertaling van "large spools" in Frans
Now, this machine was very rare and we had to modify a standard machine by adjusting the axle so that the large spools could be read.
Or, cette machine est très rare et nous avons dû modifier un lecteur standard en déportant l'axe afin que les grandes bobines puissent être lues.
Ultrafine wire typically is produced on smaller spools while heavy wire is wound on very large spools.
Du fil ultra-fin est habituellement produit sur des bobines plus petites, pendant que du fil épais est enroulé sur des très grandes bobines.
With the application of bulk wire systems (drums, large spools) instead of standard coils (7kg in aluminum, 15kg in steel) the use of conduits is necessary.
L'utilisation de grands contenants (fûts, grosses bobines) au lieu des petites bobines (7 kg pour l'aluminium, 15 kg pour l'acier) est indissociable de l'utilisation de gaines de guidage du fil.
Determined to improve productivity and efficiency, the growers at Heeman Strawberry Farm assembled large spools for the row covers and mounted them on the back of an ATV.
Déterminés à accroître la productivité et l'efficacité, les producteurs de Heeman Strawberry Farm ont assemblé de grosses bobines pour les minitunnels et les ont installées à l'arrière d'un véhicule tout-terrain.
For example, at one point there was one model of 1 player that could read large spools.
Par exemple à un moment, il existait un modèle de lecteur 1 pouce qui était capable de lire des grandes bobines.
In this application an appropriate number of fibre pay-offs are combined with a tape gluing head, a UV curing station, and a take-up - usually suitable for large spools.
Pour cette application, un nombre correspondant de dérouleurs de fibre est combiné avec une tête de collage de ruban, un poste de réticulation et un enrouleur, généralement prévu pour de grandes bobines.
In this factory, fine zinc wire is later wound onto large spools.
Dans cette usine, le zinc filé est ensuite enroulé sur de grands tambours.
The large spools are anchored to the ground, and each spool is equipped with a manual hand-brake system.
Ces tourets sont ancrés au sol et chacun d'eux est muni d'une freineuse manuelle.