We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importants plans de relance
As one response to the crisis, some countries had been implementing large stimulus packages to mitigate the negative consequences of the crisis.
Face à la crise, certains pays ont mis en œuvre d'importants plans de relance afin d'en atténuer les conséquences.
It came as no surprise that some countries had announced large stimulus packages; it was possible that the impact of the crisis was even more serious than was thought, and might have longer-lasting effects.
Que certains pays annoncent d'importants plans de relance n'a surpris personne; il est possible que les conséquences de la crise s'avèrent encore plus graves que prévu, et plus durables.
Large stimulus packages in the GCC countries together with flows to the rest of the region, particularly Egypt and Jordan, will continue to boost regional growth rates as capital and current spending continue to rise.
D'importants plans de relance dans les pays du CCG combinés aux flux en direction du reste de la région, en particulier l'Égypte et la Jordanie, continueront d'alimenter les taux de croissance à mesure qu'augmentent les dépenses d'équipement et la dépense courante.
Some emerging economies have launched large stimulus packages.
Certains pays émergents ont lancé de vastes programmes de stimulation.
Developing countries simply did not have the capacity to pursue large stimulus packages.
Les pays en développement n'avaient tout simplement pas les moyens de se doter de plans de relance importants.
In contrast to the large stimulus packages which, over the last year, have been set up predominantly to rescue the financial system as such, this programme is aimed directly at entrepreneurs, not banks.
Contrairement aux larges paquets d'incitants qui, l'année dernière, ont été mis sur pied principalement pour sauver le système financier en tant que tel, ce programme cible directement les entrepreneurs, et non les banques.
State-backed or instigated mergers were often used in conjunction with large stimulus packages as part of wider government policy for recovery.
Les fusions encouragées par les États ou réalisées à leur initiative ont souvent été associées à de vastes paquets de mesures budgétaires de relance dans le cadre de politiques publiques de reprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.