We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grand espace bureau
étendue de la zone d'étude
This upper level comprises a large study area and a sleeping section, separated by a wide, sliding door, as well as the stairway landing.
Un grand espace bureau et un espace nuit, séparés par une large porte coulissante, composent, avec le palier d'arrivée de l'escalier, le plan de la mezzanine.
A large study area and a hallway are separated from the bedroom section by a wide sliding door. Bedroom area
Un grand espace bureau et un dégagement sont séparés de la zone affectée à la nuit par une large porte coulissante.
Our findings were based on a relatively small sample of animals extrapolated to a large study area with few disturbance effects.
Nos résultats reposent sur un échantillon d'animaux relativement restreint extrapolé à une grande région avec peu de perturbations.
With a large study area and limited time frame, field personnel cannot visit all of the riparian land to conduct new surveys.
Étant donné la vaste région d'étude et le délai limité, le personnel sur le terrain ne peut pas visiter toute la zone riveraine pour mener de nouvelles enquêtes.
We also recognised that the large study area and the north-to-south ecological gradient resulted in variation in the density or clustering of vegetation patches.
Nous avons aussi constaté que la grande dimension de la zone d'étude et le gradient écologique nord-sud causaient des variations de la densité ou de l'agglutination des parcelles de végétation.
The large study area, the variation in habitat quality, the sparse distribution of developments, the mobility of the focal species, and our particular research question strongly suggested that we apply a spatial model.
L'étendue de la zone d'étude, la variation de la qualité des habitats, la distribution clairsemée des grands aménagements, la mobilité des espèces centrales et notre question de recherche pointaient vers l'application d'un modèle spatial.
We conducted an ecological study in the 100 tribes of a large study area including the highest incidence communes.
Une étude écologique a été menée sur les 100 tribus d'un large secteur d'étude, incluant les zones à plus haut risque et des régions sans cas.
Because of the large study area we used a cell size of 100 m×100 m; a smaller cell size is appropriate for larger scale maps.
À cause de l'étendue de la zone d'étude, nous avons utilisé des cellules de 100 m de côté; une taille de cellule plus petite convient aux cartes à plus grande échelle.
With respect to the hydrologic changes, MCFN noted that the EIA looked at changes in the local setting and compared these changes to a very large study area, resulting in the changes being ranked as negligible.
Quant aux changements hydrologiques, elle a constaté que dans l'EIE ceux-ci avait été examiné dans un contexte local et avait été comparé avec ceux observés dans une zone d'étude plus vaste, et de ce fait, les changements avaient été qualifiés de négligeables.
The study makes it possible to have a presentation of the initial state in a large study area grouping the French and Spanish regions bordering the Pyrenees with the collection of data useful for highlighting places where to look for options of passage.
L'étude permet de disposer d'une présentation de l'état initial dans une large zone d'étude regroupant les régions françaises et espagnoles bordant les Pyrénées avec le recueil des données utiles à la mise en évidence de lieux où rechercher des options de passage.
These intensive studies indicated that fewer than 5 pairs were breeding in a large study area centred on Frontenac Park (D. Derbyshire, pers. comm. 2014).
Ces études exhaustives ont indiqué que moins de cinq couples nichaient dans la vaste aire d'étude centrée sur le parc Frontenac (D. Derbyshire, comm. pers., 2014).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.