Vertaling van "large tumuli" in Frans
Of the seven large tumuli covering the graves of kings, all enclosed by a wall of unusual form, two were excavated.
Des sept grands tumulus à sépultures souveraines, tous enclos d'un mur d'enceinte très original, deux ont été fouillés.
The site of the ancient Acropolis is still further to the north, on a ridge of hills in shape like large tumuli running from east to west.
L'emplacement de la Acropole antique est encore plus au nord, sur une arête des collines dans la forme comme le grand tumuli fonctionnant d'est-ouest.
Within this time we need to include a period called the post-Meroitic (between the IV and VI Centuries) which revived the traditions of the Neolithic and of the Kerma culture, with large tumuli and ritual funerary sacrifices.
Il faut y inclure une période appelée postméroïtique (entre les IVe et VIe siècles) qui retrouve des traditions du Néolithique et du Kerma avec les grands tumulus et les mises à mort rituelles. Les coutumes ancestrales reprennent leurs droits.
The Borre mound cemetery in Vestfold is for instance connected to the Yngling dynasty, and it had large tumuli that contained stone ships.
Par exemple, le cimetière de Borre dans le comté de Vestfold en Norvège est associé à la dynastie royale des Ynglingar, et présente de larges tumuli recouvrant des bateaux de pierre.