Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
large-scale mining projects
Vertaling van "large-scale mining projects" in Frans
grands projets miniers
projets miniers d'envergure
projets miniers de grande envergure
projets miniers de grande échelle
gros projets miniers
des projets miniers à grande échelle
the completion in the medium term and long term of large-scale mining projects such as
La réalisation à moyen et long terme de grands projets miniers comme
All large-scale mining projects must be approved through the "Development Forum", which comprises representatives of the landowners, the project company, and national and provincial governments.
Tous les grands projets miniers doivent être approuvés par le Forum du développement, qui se compose de représentants des propriétaires fonciers, de l'entreprise minière et des gouvernements national et provinciaux.
There will certainly be continued investments into juniors from major Canadian and international mining companies, but the number of such investments may be limited as some of the majors address their own issues, such as cost overruns from the development and construction of their large-scale mining projects.
Toutefois le nombre d'investissements de ce genre risque d'être limité, puisque les grandes sociétés minières font elles-mêmes face à leurs propres problèmes, comme les dépassements de coûts découlant de la mise en valeur et de la construction de projets miniers d'envergure.
In 2012, Father Edu was awarded the Goldman Environmental Prize, in recognition of his efforts to voice objections against large-scale mining projects in the Philippines, on behalf of Indigenous communities.
En 2012, le père Gariguez s'est vu décerner le prix Goldman pour l'environnement en reconnaissance des efforts qu'il mène au nom des communautés autochtones pour combattre l'établissement de projets miniers d'envergure dans les Philippines.
Recently, a number of demonstrations have taken place in Ecuador calling for agrarian reform and improved access to health services, as well as opposing large-scale mining projects and the signing of a free trade agreement with the European Union.
Récemment, il y a eu plusieurs manifestations en Équateur, appelant à des réformes agraires et à un accès amélioré aux services de santé, et qui s'opposaient aussi aux grands projets miniers et à la signature d'un accord de libre-échange avec l'Union européenne.
The impacts of climate change in the country are being exacerbated by large-scale mining projects.
Les impacts des changements climatiques dans le pays sont exacerbés par des projets miniers à grande échelle.
Environmental protection is also an element taken into account by the authorities when considering large-scale mining projects before authorizing them.
La protection de l'environnement figure également dans l'examen que font les autorités de gros projets miniers avant de les autoriser.
The moratorium on mining licences was linked to the controversy that had erupted in several indigenous communities concerned about large-scale mining projects.
Le moratoire sur les licences relatives aux exploitations minières est lié aux controverses qui ont eu lieu dans plusieurs communautés autochtones préoccupées par des projets miniers de grande ampleur.
Community leaders and environmental activists who are opposed to large-scale mining projects face death threats and violence.
Les leaders communautaires et les militants écologistes qui sont opposés à de gros projets miniers sont menacés de mort et victimes de violences.
The organisation is currently leading a campaign against large-scale mining projects in the region that would be detrimental to local communities' right to a safe and healthy environment.
L'organisation mène actuellement une campagne contre les projets miniers à grande échelle dans la région qui pourraient nuire aux droits des communautés locales à jouir d'un environnement sûr et sain.
This legislation first came into effect in 2003 and sets out the environmental and socio-economic assessment process for all projects, including everything from small-scale community infrastructure projects to large-scale mining projects in the territory in question.
Elle établit le mécanisme d'évaluation environnementale et socioéconomique pour tous les projets, qu'il s'agisse d'un projet local d'infrastructure de petite envergure ou d'un grand projet d'exploitation minière dans le territoire en question.
The majority of the victims came from rural sectors; 36% were indigenous peoples and 58% were involved in campaigns against large-scale mining projects.
La majorité des victimes provenaient de secteurs ruraux; 36 % étaient issus des peuples autochtones et 58 % étaient engagés dans des campagnes pour contrer des projets miniers à grande échelle.
With the expected launch of new large-scale mining projects, GDP is estimated to double by 2015.
Selon les estimations, le PIB doublera d'ici 2015 suite au lancement prévu de projets miniers de grande envergure.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 43 ms.
