We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compense largement
In general, if a habit is beneficial, it largely compensates for an long-formed bad habit.
En général, si une habitude est bénéfique, elle compense largement une ancienne mauvaise habitude.
Alternatively, the spacer is arranged to produce electron deflection that largely compensates for undesired electron deflection which occurs during earlier electron travel from the backplate structure to the faceplate structure.
Dans une variante, l'élément d'espacement est conçu de manière à induire la déviation des électrons qui compense largement la déviation non désirée des électrons se produisant lors du trajet précédent des électrons de la structure de plaque-arrière à la structure de plaque-avant.
On the external side, EU growth continues to be supported by a solid outlook for the world economy, especially the emerging economies, which largely compensates for the slowdown in the US.
Sur le plan extérieur, la croissance de l'UE repose toujours sur des perspectives favorables pour l'économie mondiale, en particulier des pays émergents, ce qui compense largement le ralentissement de l'économie américaine.
EU growth also continues to be supported by a solid outlook for the world economy, especially the emerging economies, which largely compensates for the US slowdown.
Par ailleurs, la croissance de l'Union européenne reste soutenue par les perspectives favorables de l'économie mondiale, notamment des pays émergents, ce qui compense largement le ralentissement de l'économie américaine.
Particularity: Very enduring which largely compensates for the fact that it does not jump
Particularité: Très endurant, ce qui compense largement le fait qu'il ne saute pas.
The microclimate of El Jadida largely compensates for this oversight.
Le microclimat d'El Jadida compense largement cet oubli.
Skiing in New Zealand is a must because if stations are smaller than in Europe or America, the magnificent scenery largely compensates.
Skier en Nouvelle-Zélande est un must, car si les stations sont plus petites qu'en Europe, la beauté des paysages compense largement.
If there is a common expansionist policy, the economy is boosted, and this largely compensates for the impact on the balance of payments.
Dans le cas où l'expansion se réalise de manière commune, l'impact sur l'économie est renforcée et les effets sur la balance des paiements sont en grande partie neutralisés.
the extra diameter largely compensates for the effects of obstruction and gives a better contrast and a better resolution (see What are the effects of obstruction?).
le supplément de diamètre fait plus que compenser les effets de l'obstruction et permet d'obtenir une meilleure résolution et un meilleur contraste (cf. Quels sont les effets de l'obstruction ?).
In all four of these, the role of the higher education sector largely compensates (almost half of the total in Greece), as well as government and private not-for-profit organisations in Portugal.
Dans chacun de ces quatre pays, le rôle endossé par l'enseignement supérieur compense cette faiblesse (près de la moitié du total en Grèce), tout comme le secteur public et les organisations privée sans but lucratif au Portugal.
The Wheatstone bridge largely compensates for the effect of the individual strain gages.
Le pont de Wheatstone compense en grande partie l'effet des différentes jauges de contrainte.
However, Certainty's remarkable conceptual richness largely compensates for these mistakes.
Cependant la remarquable richesse conceptuelle de La Certitude compense ces erreurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.