We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that the maximum value of loans was also increased during this period, which may largely explain this increase.
Il convient de noter que la valeur maximale des prêts a également augmenté au cours de cette période, ce qui suffirait à expliquer en grande partie cette augmentation.
I think those different assumptions that go into it largely explain the differences.
Je pense que les hypothèses différentes posées expliquent largement la différence des résultats.
The persistence of a negative output gap and the fall in oil prices largely explain the low level of inflation in the euro area since 2014.
La persistance d'un écart de production négatif et la chute du prix du pétrole expliquent largement la faiblesse de l'inflation en zone euro depuis 2014.
The breakdown in the chain of command and the ensuing panic largely explain what occurred.
Cette rupture dans la chaîne du commandement et la panique expliquent en grande partie ce qui est advenu.
A "post-authoritarian" regime and the strong political extroversion largely explain the dearth of social movements.
Un régime « postautoritaire » et une forte extraversion de l'action politique expliquent en grande partie l'atonie des mouvements sociaux.
The hermetic local game and the lack of involvement of visitors largely explain this result.
Le jeu hermétique des locaux et le manque d'implication des visiteurs expliquent en grande partie ce résultat.
These depressed rates and the money supply provided by the central banks largely explain the valuation of the equity markets.
Ces taux déprimés et la masse monétaire fournie par les banques centrales expliquent en grande partie la valorisation des marchés des actions.
Shock absorption and their role in bearing the body's weight largely explain the susceptibility of these structures to direct or chronic trauma.
L'absorption des chocs et de la charge du corps expliquent en grande partie la susceptibilité de ces structures aux traumatismes directs ou chroniques.
These shortcomings largely explain just how fast the virus is spreading in those settings and, correspondingly, they are putting more stress on healthcare workers.
Ces lacunes expliquent en grande partie la vitesse à laquelle se propage le virus dans ces milieux et augmentent incidemment le niveau de stress des professionnelles en soins.
Increasing demand for broadband services and the significant number of new licences issued by the regulator over the past years largely explain this trend.
Cette tendance s'explique en grande partie par la demande croissante de services à large bande et le nombre élevé de nouvelles licences délivrées par l'organe de réglementation ces dernières années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.