The engineers designed a system to transmat larger objects without issues.
Les ingénieurs ont conçu un système pour téléporter des objets plus volumineux sans problème.
After the upgrade, the transmat could handle larger objects safely.
Après la mise à niveau, le transmetteur pouvait gérer en toute sécurité des objets plus volumineux.
Whilst larger objects demand slower movements and collaboration with others.
Alors que de plus grands objets exigent des mouvements plus lents et la collaboration avec les autres.
We installed a grate over the storm drain to prevent larger objects from entering.
Nous avons installé une grille sur le système de drainage des eaux pluviales pour empêcher les objets plus grands d'y pénétrer.
Suitable for larger objects or surfaces.
Convient pour de plus grands objets ou zones.
Others have reported silent larger objects.
D'autres ont rapporté de plus grands objets silencieux.
It may alter when shooting larger objects or faster animals.
Il peut s'altérer lors de la prise de vue d'objets plus grands ou d'animaux plus rapides.
With larger objects the owner can select between the need and the consumer-oriented document of identification.
Avec de plus grands objets, le propriétaire peut choisir entre la carte d'identité verbrauchsorientierten et du besoin.
This option should only be changed by advanced users who have specific reasons for excluding larger objects from scanning.
Cette option ne doit être modifiée que par des utilisateurs chevronnés ayant des raisons très précises d'exclure de l'analyse les objets plus volumineux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.