This has had global consequences because the United States is the world's largest import market and a key supplier of goods and services.
Les effets s'en sont fait sentir dans le monde entier car les États-Unis sont le premier importateur mondial et l'un des principaux fournisseurs de biens et de services.
The United States was the world's largest import market; this reflected the United States' generally open and flexible trade policies geared at promoting and facilitating international trade and sourcing its requirements from overseas suppliers.
Les États-Unis étaient le principal importateur du monde, ce qui traduisait le caractère généralement ouvert et souple de leur politique commerciale qui visait à promouvoir et faciliter le commerce international et les achats auprès de fournisseurs étrangers.
Korea's exports have been led by items such as vessel parts/ocean structures, petroleum products, semiconductors and automobiles, while its largest import products were crude oil, semiconductors, natural gas, and petroleum products.
La Corée exporte principalement des produits tels que les éléments de navires/structures océaniques, les produits pétroliers, les semi-conducteurs et les automobiles, et ses principales importations sont le pétrole brut, les semi-conducteurs, le gaz naturel et les produits pétroliers.
The majority of China's imports are intermediate inputs with the largest import being electronic integrated circuits at 10.9% of total imports.
La majorité des importations chinoises sont des apports intermédiaires, les principales importations étant des circuits électroniques intégrés représentant 10,9% des importations totales.
In each case, transportation is the largest import item.
The same pattern also held true for the other four largest import markets.
The second largest import item in this group was salmon and trout.
Petrogal controls the largest import and storage facilities for gasoline and diesel fuel.
Mineral products and manufactures are the largest import items.
leading exporter and largest import market.
Chemical products including pharmaceuticals constitute the largest import and export categories between the two trading partners.
Les produits chimiques, y compris les produits pharmaceutiques, représentent les principales catégories d'importation et d'exportation entre les deux partenaires commerciaux.
Food items were the second largest import (13 per cent).
Metal manufactures and chemicals (including refined petroleum) are the largest import sectors.
Les articles manufacturés en métal et les produits chimiques (y compris le pétrole raffiné) viennent en tête pour les importations.