Examples with "largest multilateral contributor" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nonetheless, it remains one of the most demanding, visible and valuable tools in the maintenance of international peace and security and the largest multilateral contributor to post-conflict stabilization worldwide.
Cela étant, le maintien de la paix reste l'un des moyens les plus visibles, les plus précieux et les plus exigeants de préserver la paix et la sécurité internationales et le principal outil multilatéral de stabilisation après les conflits dans le monde.
Those changes notwithstanding, peacekeeping remained dynamic, and the Organization was still the world's largest multilateral contributor to post-conflict stabilization.
Malgré cela, il s'agit d'un secteur d'activité dynamique, et l'ONU reste la plus grande organisation multilatérale capable de favoriser la stabilisation d'un pays après un conflit.
Nevertheless, the peacekeeping environment remains dynamic, and the United Nations remains the largest multilateral contributor to post-conflict stabilization worldwide.
Nonobstant, la dynamique du maintien de la paix demeure soutenue, et c'est toujours l'ONU qui contribue le plus, à l'échelle mondiale et sur une base multilatérale, à la stabilisation après les conflits.
Furthermore, the World Food Programme, the agency where I worked for 18 years, was the largest multilateral contributor in the humanitarian relief stage.
En outre, le Programme alimentaire mondial, l'organisme pour lequel j'ai travaillé pendant 18 ans, a apporté la plus importante contribution multilatérale à l'étape de l'aide humanitaire.
The UN is the largest multilateral contributor to post-conflict stabilization worldwide.
L'Organisation des Nations Unies apporte la contribution multilatérale la plus importante à la stabilisation d'après conflit au niveau mondial.
The UN is the largest multilateral contributor to post-conflict stabilization worldwide.
L'Organisation des Nations Unies apporte la contribution multilatérale la plus importante à la stabilisation d'après-conflits sur le plan mondial.
As a result, the United Nations is the largest multilateral contributor to post-conflict stabilization worldwide.
De ce fait, l'Organisation des Nations Unies est, dans le monde, le principal protagoniste de la stabilisation d'après les conflits.
Andere resultaten
The World Bank and the European Commission represent two of the largest multilateral contributors to education globally.
La Banque mondiale, à travers son programme de prêts, et la Commission européenne sont globalement deux des plus gros contributeurs multilatéraux à l'éducation.
Spain's core contributions to multilateral organisations have almost doubled since 2005, and in 2009 Spain was the 7th largest DAC contributor to multilateral agencies' core budgets.
Le volume des contributions de base servies par l'Espagne aux organisations multilatérales a presque doublé depuis 2005, et en 2009 la classait à la septième place parmi les membres du CAD.
Between 2007 and 2009, 25% of total gross Dutch ODA went to multilateral organizations, making the Netherlands the eighth largest DAC contributor of multilateral ODA.
Entre 2007 et 2009, ils ont dirigé 25 % de leur APD brute totale vers les organisations multilatérales, ce qui leur a permis de se classer au huitième rang des donneurs du CAD pour l'APD multilatérale.
The Bank is the world's largest multilateral borrower and lender.
La BEI est le plus grand emprunteur et prêteur multilatéral au monde.
The largest multilateral source of population assistance is UNFPA.
La plus grande source multilatérale d'aide à ces activités est le FNUAP.
Thus the EU is the largest multilateral donor.
L'Union européenne est ainsi le plus important donateur multilatéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.