As well as the largest multinationals and the local market, competitors are forced to merge to survive.
Autant au niveau des plus grandes multinationales que sur le marché local, les concurrents sont obligés de fusionner pour survivre.
For the largest multinationals, digital tools can coordinate a number of vendors stretching across the globe.
Pour les plus grandes multinationales, les outils numériques peuvent coordonner un certain nombre de fournisseurs qui s'étend à travers le monde.
Far from being 'progressive', "CETA is a backward-looking and even more intrusive version of the old free trade agenda designed by and for the world's largest multinationals", notes the joint statement.
Loin d'être « progressif », « l'AECG est rétrograde et est encore plus préjudiciable que l'ancien programme de libre échange conçu par et pour les principales multinationales mondiales » note la déclaration conjointe.
Trade Commissioners are also intensifying efforts to understand the global value chains of the largest multinationals present in Brazil, with a view to discovering new opportunities for Canadian business.
En outre, les délégués commerciaux intensifient leurs efforts en vue de comprendre les chaînes de valeur mondiales des principales multinationales installées au Brésil, en vue de repérer de nouveaux débouchés pour les entreprises canadiennes.
This idea pleases even the largest multinationals who know that the implementation of such a system would prove impossible or would take at least several decades.
Cette idée plaît même aux plus grandes multinationales qui savent que la mise en place d'un tel système s'avérerait impossible ou prendrait au moins plusieurs décennies.
More than 20 years of experience has paved the road to our role of esteemed partner with the largest multinationals, always offering reliability and professionalism, also thanks to the use of the best filling and mixing technologies.
Plus de 20 ans d'expériences nous ont amenés à être des partenaires importants pour les plus grandes multinationales en manifestant fiabilité et professionnalisme, grâce aussi à l'utilisation des meilleures technologies de remplissage et mélange. Plus
Through their talent and drive for innovation, its two young founders transformed a small business into one of the largest multinationals.
Ses deux jeunes fondateurs ont su transformer une petite PME en l'une des plus grandes multinationales grâce à leur talent et à leur recherche d'innovation.
The ILO engages with enterprises across all of its strategic objectives and in all regions of the world, and works with enterprises of all sizes, from small and medium enterprises to the largest multinationals.
L'OIT se mobilise au côté des entreprises à travers tous ses objectifs stratégiques et dans toutes les régions du monde; elle coopère avec des entreprises de toutes les tailles, des petites et moyennes entreprises aux plus grandes multinationales.
At AV&R, we offer automated robotic finishing machines and automated visual inspection machines around the world and we are proud to have designed many systems used by the largest multinationals.
AV&R est une entreprise qui offre des machines de finition robotisée (profilage, ponçage, ébavurage, etc.) et d'inspection visuelle automatisée à travers le monde et nous sommes fiers d'avoir conçu de nombreux systèmes utilisés par les plus grandes multinationales.
Recognized today as the most high-end product in the field, thousands of customers around the world from the small neighborhood association to the largest multinationals have chosen Fluidbook.
Reconnu aujourd'hui comme le produit le plus haut de gamme dans le domaine, des milliers de clients partout dans le monde l'ont choisi, de la petite association de quartier aux plus grandes multinationales.
Since AECL competes against some of the world's largest multinationals, it has to operate like a business and protect its commercial information.
Comme EACL livre concurrence à certaines des plus grandes multinationales du monde, elle doit exercer son activité comme une entreprise privée et protéger ses informations commerciales.
Sometimes, even the largest multinationals have found benefits in cofinancing with IFC, and developing country governments have often welcomed IFC's presence in a venture.
Parfois, même les plus grandes multinationales ont jugé avantageux de cofinancer des projets avec la SFI, et les gouvernements des pays en développement ont souvent accueilli favorablement la présence de la SFI dans une entreprise.
However, the thing about this code is that it's enabling the largest multinationals in the world, which are 10 times larger than Loblaw on its own.
Toutefois, ce code donne des munitions aux plus grandes multinationales du monde, qui sont 10 fois plus grandes que Loblaw à elles seules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.