In this country, ground forces make up the largest part of the national military.
Dans ce pays, les forces terrestres constituent la plus grande partie de l'armée nationale.
The largest part of the body speaks only when it suffers.
Ceramics make up the largest part of the artefacts unearthed during archaeological excavations.
Les céramiques constituent la majeure partie du matériel exhumé lors des fouilles archéologiques.
Tankers for liquid goods make up the largest part of our fleet.
La majeure partie de notre parc comprend des camions-citernes destinés aux marchandises liquides.
For minors, the largest part of mediation files concerned urinating in public.
En ce qui concerne les mineurs, la majorité des dossiers concernait la miction sauvage.
The largest part of the country is covered by a mountain plateau.
La majorité du pays est couvert de basse montagne.
His mortgage is the largest part of his monthly expenses.
Son prêt hypothécaire représente la plus grande partie de ses dépenses mensuelles.
Forage must be the largest part of their daily ration.
Le fourrage doit constituer la plus grande partie de leur portion.
They typically form the largest part of value added.
Ce poste constitue généralement la plus grande partie de la valeur ajoutée.
The departments comprise the largest part of the country's bureaucracy.
Ces départements englobent la plus grande partie de la bureaucratie nationale.
The company generates the largest part of its turnover with berry fruits.
La société génère la majeure partie de son chiffre d'affaires avec les baies.
Then add the mussels and the largest part of the finely chopped dill.
Ajoutez ensuite les moules et la plus grande partie de l'aneth finement haché.
At the sub-species roseus, the largest part of pinkish white plumage east.
Chez la sous-espèce roseus, la plus grande partie du plumage est blanc rosâtre.