Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
largest possible scale
Vertaling van "largest possible scale" in Frans
plus grande échelle possible
plus large possible
Collectively, we are violating the first precept-"do not harm living beings"-on the largest possible scale.
Nous transgressons collectivement le premier précepte, « ne pas nuire aux êtres vivants », à la plus grande échelle possible.
Mariners should always cross-reference positions plotted on electronic charts with the largest possible scale paper charts of the same area, as different electronic chart systems available on the market may vary greatly in the information presented on the electronic display.
Les navigateurs doivent toujours comparer les positions tracées sur les cartes électroniques avec les cartes papier ayant la plus grande échelle possible de la même région, puisque les renseignements fournis dans les différentes cartes électroniques offertes sur le marché peuvent varier grandement.
In the largest possible scale, deal with the impacts and real causes of the main environmental and cultural changes, as well as the causal links which brought these impacts.
Traiter au niveau le plus large possible les impacts et les causes réelles des principales modifications environnementales et culturelles, ainsi que les rapports de cause à effets qui entraînent ces impacts.
All the more so because, as we have seen, exports have become an urgent necessity for them under any circumstances, as a result of technological conditions which make imperative the largest possible scale of production.
D'autant plus que l'exportation, nous l'avons vu, devient pour elles une nécessite à laquelle il faut satisfaire à tout prix parce que les conditions techniques d'une échelle de production la plus vaste possible l'exigent absolument.
The resurgence that we have seen in acts of terrorism should also bolster the international community's determination to establish international cooperation on the largest possible scale so as to combat this evil by the most efficient means.
Le regain d'activité, dont on est témoin dans le domaine des actes de terrorisme, devra ainsi renforcer la détermination de la communauté des nations à instaurer une coopération internationale de la plus grande envergure afin de pouvoir combattre ce fléau par les moyens les plus efficaces.
However, before innovation can be of benefit on the largest possible scale, a scientific concept (proof of concept) must first be transformed into a technology, product or service with economic and/or social value.
Mais avant qu'une innovation puisse profiter au plus grand nombre, il aura fallu transformer une idée scientifique (la preuve de concept) en une technologie, un produit ou un service ayant une valeur économique et/ou sociétale.
Given the risks involved in the present WTO negotiations, and with a view to defending the choices stated above, farmers organisations and civil society organisations must urgently be mobilised on the largest possible scale.
Face aux risques liés à la négociation actuelle à l'OMC, et pour défendre les choix énoncés ci-dessus, la mobilisation la plus large possible des organisations paysannes et des autres organisations de la société civile est nécessaire et urgente.
The particular attention focused on small organisations, such as SMEs and local authorities, is, in my view, an important step towards expanding environmental performance on the largest possible scale.
L'attention particulière accordée aux petites organisations, telles que les PME et les autorités locales, constitue, à mes yeux, un pas en avant important en direction de l'extension des performances environnementales à l'échelle la plus large possible.
Philip Loewen is very involved in promoting high-quality instruction at the largest possible scale: late each summer, he runs an orientation session for mathematics instructors new to UBC.
Philip Loewen attache une importance particulière à promouvoir l'excellence en enseignement. À la fin de chaque été, il organise une séance d'orientation destinée aux nouveaux professeurs de mathématiques de l'UBC.
That is why I am calling for investment in research and innovation by the Member States on the largest possible scale.
C'est pour cela que j'appelle les États membres à investir massivement dans la recherche et l'innovation.
The Frente POLISARIO expressed the view that the identification of all the remaining "non-contested" applicants should be pursued on the largest possible scale.
Pour le Front Polisario, l'identification de tous les demandeurs restants "non contestés" devrait être opérée sur la base la plus large possible.
Like the International Geophysical Year and the two previous International Polar Years, the scientific objective of the International Heliophysical Yearis to study phenomena on the largest possible scale, with simultaneous observations from a broad array of instruments.
Comme l'Année géophysique internationale et les deux Années polaires internationales, l'Année internationale de la physique solaire aura pour objectif d'étudier des phénomènes à l'échelle la plus grande possible, en réalisant des observations simultanées au moyen de très nombreux instruments.
We are approaching enlargement of the European Union on the largest possible scale, an enlargement that will finally give the Union the right to call itself'European'.
Il s'agit en l'occurrence de l'élargissement qui permettra enfin à l'Union de se qualifier à juste titre « d'européenne ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor largest possible scale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
