Vertaling van "largest source of external financing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
principale source de financement extérieur
However, development assistance from overseas was the largest source of external financing for his country and was vital to offset his country's trade deficit, but would have to be coupled with foreign direct investment, trade and development partnerships.
Toutefois, l'aide au développement venant de l'étranger, la principale source de financement extérieur dont le pays bénéficie, est indispensable pour compenser le déficit commercial et devra s'accompagner de partenariats portant sur les investissements étrangers directs, le commerce et le développement.
Remittances total at least three times official development assistance and are the largest source of external financing in many developing countries.
Ils représentent au moins trois fois l'APD et sont la principale source de financement extérieur dans nombre de pays en développement.
We recognize that official development assistance (ODA) continues to be the largest source of external financing for the development of least developed countries and that it provides a buffer to weather the impacts of the unstable and volatile global economic environment.
Nous reconnaissons que l'aide publique au développement (APD) reste la principale source de financement extérieur du développement des pays les moins avancés et offre une protection contre les incertitudes et l'instabilité de la conjoncture économique mondiale.
Remittances are the second largest source of external financing, after foreign direct investment, and are considered to be more stable and longer term than official development assistance or private capital flows.
Il s'agit de la deuxième source de financement externe après les investissements étrangers directs et elle est considérée comme plus stable et comme plus sûre à plus long terme que l'aide publique au développement ou les flux de capitaux privés.
In fact, migrant remittances were the second largest source of external financing for those countries, after external assistance, and made a major contribution to development and poverty reduction.
En fait, les envois de fonds des travailleurs émigrés sont la deuxième source de financement extérieur de ces pays, après l'aide extérieure, et contribuent pour beaucoup au développement et au recul de la pauvreté.
The total amount of recorded remittances is about $100 billion per year; they are twice as large as official development assistance and represent the second largest source of external financing after FDI.
Le montant total des transferts enregistrés serait de l'ordre de 100 milliards de dollars par an; cela représente deux fois l'aide publique au développement et c'est la deuxième source de financement extérieur après l'investissement étranger direct.
In 2019, remittance flows to low- and middle-income countries are expected to reach $550 billion, to become their largest source of external financing.
En 2019, les flux de transferts aux pays à revenu faible et intermédiaire devraient atteindre 550 milliards USD et devenir la source la plus importante de financement externe dans ces pays.
Over the past 10 years, that had been the area which had undergone the greatest growth, and the Bank had become the world's largest source of external financing for the development of human resources.
Ces dix dernières années, ce domaine a connu la plus forte croissance, ce qui a fait que la Banque est devenue la principale source mondiale de financement extérieur pour le développement des ressources humaines.
ODA was the largest source of external financing for all least developed countries. Assistance should be allocated in accordance with national priorities and through the national budget in order to ensure transparency, predictability and reliability.
Cette dernière forme d'aide représente la plus importante source de financement extérieur pour tous les pays les moins avancés; elle devrait être allouée conformément aux priorités nationales et par le biais du budget national afin de garantir la transparence, la prévisibilité et la fiabilité.
Since its inception in 2002, 34 donors have contributed over US$9 billion to the fund, making it the largest source of external financing to Afghanistan.
Depuis la création du FASRA en 2002, 34 donateurs y ont versé des contributions totalisant plus de 9 milliards de dollars américains, ce qui en fait la plus grande source de financement externe destiné à l'Afghanistan.
The World Bank was already the largest source of external financing for reproductive health care, primary health care and HIV/AIDS prevention.
La Banque mondiale est déjà la principale source extérieure de financement pour la santé génésique, les soins de santé primaires et la prévention du VIH/sida et elle poursuivra ses efforts dans ces domaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.