He is one of the largest tributaries of the world.
Il est l'un des plus grands affluents du monde.
Some of the largest tributaries have cut down to nearly an equal elevation as the valley floor.
Certains des plus grands affluents ont été abaissés à une altitude presque égale à celle du fond de la vallée.
The Rio Japura, whose mouth was forty-eight miles on ahead, and which is one of its largest tributaries, runs almost parallel with the river.
Le rio Japura, dont l'embouchure allait s'ouvrir quatre-vingts milles plus loin, et qui est un de ses plus grands affluents, courait presque parallèlement au fleuve.
The River Yamuna, one of the largest tributaries of the Ganga, is nothing more than a drain in most part of the upper reaches.
La rivière Yamuna, l'un des plus grands affluents du Gange, n'est rien de plus qu'un égout dans la plus grande partie de son cours supérieur.
Its largest tributaries are Žilića and Dubočaj with Pirizevac (to the east).
Ses plus grands affluents sont Žilića potok et Dubočaj avec Pirizevac (à l'est).
In Bangladesh, the Brahmaputra is joined by the Teesta River (or Tista), one of its largest tributaries.
Au Bangladesh, le Brahmapoutre est rejoint par la rivière Teesta (ou Tista), l'un de ses plus grands affluents.
In the two largest tributaries, trout were represented by more age classes than were coho salmon.
Dans les deux plus gros tributaires, les truites étaient représentées par un plus grand nombre de classes d'âge que les saumons cohos.
The percentage of the salmonid population represented by trout was highest in the two largest tributaries and lowest in the smallest.
Le pourcentage de la population de salmonidés représenté par les truites était le plus élevé dans les deux plus gros tributaires et le plus faible dans le tributaire le plus petit.
This study investigated the reproductive properties of the population of chub Squalius squalus (Linnaeus, 1758) in the Assino creek, one of the largest tributaries of the upper course of the River Tiber.
Ce travail a étudié les caractéristiques de la reproduction de la population du chevesne, Squalius squalus (Linnaeus, 1758), dans le ruisseau Assino, l'un des principaux affluents du cours supérieur du Tibre.
The Mamoré is a large river in Bolivia and Brazil which unites with the Beni to form the Madeira, one of the largest tributaries of the Amazon.
Le rio Mamoré est une rivière de Bolivie qui constitue, avec son affluent le Rio Grande, le plus long formateur de la rivière Madeira, principal affluent de l'Amazone.
Pierre-Paul river receives water from most largest tributaries of the row St-George (South), including Gagnon creek that empties into the river Pierre-Paul on the lot 351-116 of rang St-Thomas (at the limit of rang St-Georges).
Par ses ruisseaux affluents, la rivière reçoit les eaux de la majeure partie du rang St-Georges (Sud), notamment le ruisseau Gagnon qui se déverse dans la rivière Pierre-Paul sur le lot 351-116 au rang St-Thomas (à la limite de rang St-Georges).
Visitors can access to the "lake Trenche" by forest paths of Consolidated Bathurst, which roughly follow the path of the River Trenche, one of the five largest tributaries of the Saint-Maurice River.
Les visiteurs peuvent accéder au "lac Trenche" par les chemins forestiers de la Consolidated Bathurst qui suivent plus ou moins le parcours de la rivière Trenche, l'un des cinq plus importants tributaires de la rivière Saint-Maurice.
Its largest tributaries are Deer Creek and Gravois Creek.
Parmi ses affluents, les plus importants sont : Deer Creek et Gravois Creek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.