Please carry over your instructions from the last session to ensure consistency.
Veuillez transmettre vos instructions de la dernière session pour garantir la cohérence.
The power in place could not participate in the last session.
They asked me to write in my observations from the last session.
During the last session, the patient agreed to open up a bit more.
The positions on this issue had not changed since the last session.
To the best of my recollection, we already covered this topic at the last session.
De mémoire, nous avions déjà abordé ce sujet lors de la dernière séance.
The fact that this is our last session feels peculiar to me.
Le fait que ce soit notre dernière séance est étrange pour moi.
Cam, you seemed a little bit shaken after our last session.
Cam, tu avais l'air un peu secoué après notre dernière séance.
I know this is my last session with and it depresses me.
Je sais que c'est ma dernière séance avec et ça me déprime.
Whatever they learnt in their last session has them spooked.
Ce qu'ils ont appris à leur dernière session les a effrayés.
The committee reviewed the option on the table during their last session.
Le comité a examiné la suggestion proposée lors de sa dernière séance.
He made us aware of this condition during the last session.
Il nous a déjà sensibilisés à ce sujet lors de la dernière session.
The groups will report on the work undertaken since the last session.
Les groupes rendront compte des travaux entrepris depuis la dernière session.