At a pinch, we can postpone the event to a later date.
We chose a later date in consideration of everyone's availability.
Nous avons choisi une date ultérieure en tenant compte de la disponibilité de chacun.
Their discussion was punted to a later date for better preparation.
Leur discussion a été remise à une date ultérieure pour une meilleure préparation.
With a continuance in place, the trial was rescheduled for a later date.
Avec le report en place, le procès a été reprogrammé à une date ultérieure.
We decided to postpone this morning's meeting to a later date.
Nous avons décidé de renvoyer à une date ultérieure la réunion de ce matin.
The director announced that the weekly meeting would be postponed to a later date.
Le directeur a annoncé le report à une date ultérieure de la réunion hebdomadaire.
For reasons that were not disclosed, the meeting was postponed to a later date.
Pour des raisons non spécifiées, la réunion a été reportée à une date ultérieure.
The judge announced that this afternoon's hearing would be postponed to a later date.
Le juge a annoncé renvoyer à une date ultérieure l'audience prévue cet après-midi.
Your surgery could also be cancelled and postponed to a later date.
Votre chirurgie pourrait même être annulée et reportée à une date ultérieure.
That project has been deferred to a later date for a decision.
La décision sur ce projet a été reportée à une date ultérieure.
It consequently deferred a review of candidates for a later date.
Il a donc reporté à une date ultérieure son examen des candidatures.
The director, clearly at a loss, postponed the meeting to a later date.
Le directeur, visiblement déconcerté, reporta la réunion à une date ultérieure.
Postponing the work to a later date will prevent any disruption to the tourist season.
Le report à une date ultérieure des travaux évitera de perturber la saison touristique.