The skillful lateral move allowed her to retain possession of the ball.
Le mouvement latéral habile lui a permis de garder la possession du ballon.
Because the wheels are out of phase, the vehicle exhibits an irregular lateral motion.
Comme les roues sont déphasées, le véhicule présente un mouvement latéral irrégulier.
Before installing the guardrail, the architect checks its resistance to lateral impacts.
Avant d'installer la rambarde, l'architecte contrôle sa tenue au choc latéral.
His approach to the challenge was marked by innovative lateral thinking.
Son approche du défi était caractérisée par une pensée latérale novatrice.
When considering her options, a lateral move seemed like a wise decision.
En examinant ses options, un mouvement latéral semblait être une décision judicieuse.
The best inventions arise from a lateral thinking perspective rather than standard methods.
Les meilleures inventions naissent d'une approche latérale plutôt que de méthodes standard.
The player made a lateral move to dodge the approaching defender.
Le joueur a fait un déplacement latéral pour éviter le défenseur qui approchait.
He explained that a sheet pile helps to reinforce the soil against lateral pressures.
Il a expliqué qu'une palplanche aide à renforcer le sol contre les pressions latérales.
The goalkeeper's cleats are different, specially designed for his lateral movements.
Les chaussures à crampons du gardien sont différentes, spécialement conçues pour ses appuis latéraux.
The strength coach is filming his lateral movement to analyze his posture and balance.
Le préparateur physique filme son déplacement latéral afin d'analyser sa posture et son équilibre.
The lateral move to project management was a strategic choice for her career path.
Le mouvement latéral vers la gestion de projet était un choix stratégique pour sa carrière.
The lateral branches are indented for easier clearance of the foot.
Les branches latérales sont échancrées pour un dégagement plus facile du pied.
It consists of three bodies - one medial and two lateral.
Il est constitué de trois lames, une médiane et deux latérales.