Vertaling van "latest human development report" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dernier Rapport sur le développement humain
And it is in this forum that it will be possible to resolve the apparent contradiction between development and environmental challenges, as is mentioned in the latest human development report of the United Nations Development Programme.
Et c'est dans ce forum que peut se résorber la contradiction apparente entre développement et défis environnementaux, comme l'esquisse le dernier rapport sur le développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement.
As the latest Human Development Report notes, 40 per cent of the world's population lives in poverty and are unable to meet their daily basic needs.
Comme il ressort du dernier Rapport sur le développement humain, 40 pour cent de la population de la planète vit sous le seuil de pauvreté, et ne parvient donc pas à faire face à ses besoins élémentaires au quotidien.
Among the recommendations of the latest Human Development Report 2013, appears undeniably the taking into account of strong social policies from the governments in the long term.
Parmi les recommandations du dernier Rapport sur le développement humain 2013, figure indéniablement la prise en compte de politiques sociales fortes de la part des gouvernements sur le long terme.
According to the latest Human Development Report, 60 countries of the world had been becoming steadily poorer since 1980 and nearly 1.3 billion people lived on less than $1 a day.
En effet, selon le dernier rapport sur le développement humain, 60 pays du monde sont devenus encore plus pauvres depuis 1980 et près d'un milliard de personnes ont moins d'un dollar par jour pour vivre.
According to the latest Human Development Report issued by UNDP, while world consumption had risen to 24 trillion dollars, over a billion persons lacked the minimum necessary to live with dignity.
Selon le dernier rapport du PNUD sur le développement humain, la consommation mondiale avoisine 24 milliards de dollars, alors que plus d'un milliard d'hommes et de femmes manquent des conditions minimales pour vivre dans la dignité.
In the latest Human Development Report (2015), Guatemala ranks 128th out of 188 countries, a position which reveals the enormous task facing the country.
Dans le dernier Rapport sur le développement humain (2015), le Guatemala se classe au 128ème rang sur 188 pays, ce qui témoigne de l'ampleur de la tâche à accomplir pour ce pays.
Moreover, Mr. Priyadarshi stated, the latest Human Development Report (2013) also showed a positive correlation between an open global trade regime and achieving higher human development.
Par ailleurs, M. Priyadarshi a déclaré que le dernier Rapport sur le développement humain (2013) avait également révélé l'existence d'une corrélation positive entre un régime de commerce mondial ouvert et la réalisation d'un niveau de développement humain élevé.
The Millennium Development Goals (MDGs) have been instrumental in affecting development progress over the past decade, characterized in the latest Human Development Report with "the rise of the South".
Les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) ont beaucoup contribué aux progrès effectués au cours de la dernière décennie, caractérisé dans le dernier Rapport sur le développement humain par l'« essor du Sud ».
The Sub-Commission's work was a useful complement to that carried out by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and UNDP, which focused on human rights and development in its latest Human Development Report.
Cette action de la Sous-Commission complète utilement celle menée par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels et par le PNUD, qui dans son rapport sur le développement humain, met l'accent sur les droits de l'homme et sur le développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.