Examples with "latest note about" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As I predicted in my latest note about the volcano, the eruption has stopped, at least for the moment.
Comme je le laissais entendre dans mon dernier bulletin sur le volcan, l'éruption s'est arrêtée, au moins momentanément.
I mentioned several possibilities in my latest note about Rechercher: octobre 2012
J'ai évoqué plusieurs possibilités dans ma dernière note à propos du Kilauea.
Review. As was predicted (see my latest note about Iceland), the flooding caused by the Grímsvötn volcano is subsiding after having peaked around 1 p.m. yesterday.
Grimsvötn (Islande) Comme prévu (voir ma dernière note islandaise), l'inondation causée par le Grimsvötn a perdu de la vigueur après avoir atteint son pic hier mercredi vers 13 heures.
I mentioned several possibilities in my latest note about As I put it in this blog during the summer, the alert level of Kawah Ijen has been at 3 (Siaga) since July 24th, 2012.
Kawah Ijen (Indonésie) Comme je l'indiquais cet été, l'alerte du Kawah Ijen est au niveau 3 (Siaga) depuis le 24 juillet 2012.
In my latest note about Iceland, I indicated that the glacial flood of the Múlakvísl River was slowly declining.
Dans ma dernière mise à jour sur l'Islande, j'indiquais que la crue glaciaire de la rivière Múlakvísl diminuait lentement.
Andere resultaten
2 See in addendum Mother's latest notes about Auroville.
5 Voir en addendum les dernières notes de Mère sur Auroville.
Note: the syntax shown above is the one from the latest design notes about this feature.
Note: la syntaxe présentée ci-dessus correspond aux dernières notes de conception sur cette fonctionnalité.
Visit the SAP Support Portal* to review the latest release notes, learn about configuration and deployment, and download the SAP ERP 6.0, EPH8 software installation package.
Visitez SAP Support Portal* pour consulter les dernières notes de version, en savoir plus sur la configuration et le déploiement et télécharger le package d'installation du logiciel SAP ERP 6.0, EPH8.
Samantha's journal is filled with notes about her latest girl crush.
Le journal intime de Samantha est rempli de notes sur son dernier béguin.
My latest note was released in July 2017 and I have not read anything reliable about the volcano since then.
Ma dernière note a été publiée en juillet 2017 et je n'ai rien lu de fiable sur le volcan depuis cette époque.
INGV's report about Mount Etna's latest activity largely confirms what I wrote in my previous note about the volcano.
Le rapport de l'INGV à propos de la dernière activité de l'Etna confirme et complète ce que j'écrivais précédemment.
Notes about CIHR Deadlines Deadline dates indicate the latest acceptable date for a courier-stamped application.
Quelques mots au sujet des dates limites des IRSC La date limite indique la date ultime pour la réception d'une demande qui porte le cachet d'un service de messagerie.
We're signing off this newsletter with a short note about upcoming events.
Nous terminons cette newsletter par une conclusion sur les événements à venir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.