However, the latest program has seen a significant decline compared to the pandemic years.
Toutefois, le dernier programme a connu une baisse importante par rapport aux années de pandémie.
For example, with the latest program, we tried to place emphasis in part on rural communities for which there are gaps.
Par exemple, avec le dernier programme, nous avons essayé de mettre l'accent en partie sur les communautés rurales pour lesquelles il y a des écarts.
when a user instructs reproduction, "the latest program recorded entirely and not reproduced" is selected and reproduced following the preceding one
lorsqu'un utilisateur entre une instruction de reproduction, "la dernière émission enregistrée entièrement et non reproduite" est sélectionnée et reproduite à la suite de la précédente
when the program is viewed, fed in fast mode, or skipped up to the end, at that moment "the latest program not reproduced" is automatically selected and reproduced
lorsque l'émission est visionnée, passée en mode rapide ou sautée jusqu'à la fin, "la dernière émission non reproduite" est automatiquement sélectionnée à ce moment et reproduite
a program installing system which always installs the latest program on the basis of the CD,
un système d'installation de logiciel qui installe toujours le dernier logiciel correspondant au CD,
He would be the only one, then, for whom you would have made the assumption that he had shaped the latest program.
Il serait donc le seul individu à propos duquel vous vous seriez dit qu'il avait conçu le dernier programme.
With respect to different types of programs, on the latest program that we announced there was a call for proposals this year.
Je peux vous dire que nous avons lancé un appel de propositions dans le cadre du dernier programme que nous avons annoncé.
News Read up about our latest program and member promotions, and see what's in store for you to promote to your users this month.
Découvrez notre dernier programme et nos dernières promotions réservées à nos membres et ce que nous avons en stock pour que vous puissiez faire notre promotion auprès de vos utilisateurs ce mois-ci.
I was very disappointed to see, as Ms. Yelich was talking about, the recommendations on the labour market mobility incentives not going forward in the latest program.
J'ai été très déçu de constater, comme Mme Yelich l'a dit, que les recommandations sur les encouragements à la mobilité de la main-d'oeuvre ne sont pas reprises dans le dernier programme.
Discover the latest program devoted to forests with a report on our projects in Gabon
Découvrez la dernière émission consacrée à la forêt avec un reportage sur nos projets au Gabon
We think the Fed, which first announced the latest program last September, might reduce the pace of purchases by year end.
Après avoir annoncé le dernier programme en septembre 2012, la Fed pourrait réduire le rythme de ses achats d'ici la fin de l'année.
The latest program is, in fact, called Nacsport Training (included in the base program, which allows users to create, organize and manage all of the training sessions, classes, or preps using video presentations.
Le dernier programme est, en fait, appelé Nacsport Training (inclus dans le programme de base, qui permet aux utilisateurs de créer, d'organiser et de gérer toutes les sessions, classes ou préparations en utilisant des présentations vidéo.