Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laudable effort
Vertaling van "laudable effort" in Frans
A laudable effort has clearly been made to improve on the original proposals.
Un effort louable a clairement été consenti pour améliorer les propositions originales.
We intend to participate fully in this laudable effort.
Nous avons l'intention de participer pleinement à cet effort louable.
The rapporteur has made a very laudable effort, but we cannot agree with her on this point.
Le rapporteur a fait des efforts méritoires, mais sur ce point nous ne pouvons être d'accord avec elle.
ECOWAS, therefore, like other subregional organizations, has throughout its 30 years of existence made a laudable effort to prevent conflicts and to maintain peace and security in West Africa.
Comme on peut le constater, la CEDEAO, à l'instar des autres organisations sous-régionales, a consenti des efforts méritoires tout au long de ses 30 ans d'existence, pour prévenir les conflits et rétablir la paix et la sécurité en Afrique de l'Ouest.
He also called on countries who are yet to do so, to join in this laudable effort.
Il a également invité les pays ne l'ayant pas encore fait à se joindre à cet effort louable.
Notwithstanding this laudable effort, concerns and misconceptions persist which must, as a matter of priority, be allayed.
Toutefois, en dépit de cet effort louable, les préoccupations et les erreurs de conception persistent et doivent être traitées en priorité.
While that was a laudable effort for a new approach, the crucial test would be the response rate and the value and reliability of the information provided.
C'était là un effort louable pour une approche nouvelle, mais le test crucial serait le taux de réponses et la valeur et la fiabilité des informations communiquées.
The efforts of these people to try to make the streets safer for young people and to try to make it difficult for predators to prey on young kids are a laudable effort.
Les efforts de ces personnes pour essayer d'augmenter la sécurité des rues pour les jeunes et de rendre la vie plus difficile aux prédateurs qui s'attaquent aux enfants est un effort louable.
The oil-for-food programme is a laudable effort to mitigate the impact of sanctions, but that is just about it.
Le programme «pétrole contre nourriture» représente un effort louable en vue d'atténuer l'impact de ces sanctions, mais rien de plus.
The large number of GRI indicators can be explained by the GRI's laudable effort to be as inclusive as possible in its deliberations.
Le grand nombre d'indicateurs proposés s'explique par les efforts louables de la GRI d'être aussi exhaustive que possible lors de ses délibérations.
Despite laudable effort on the part of the clinical professionals working in corrections, Ontario struggles to meet the complex health needs of the incarcerated population.
Malgré les efforts louables du personnel de santé des services correctionnels, l'Ontario a du mal à satisfaire les besoins de santé complexes de la population carcérale.
The Angolan single channel buying system is a laudable effort towards this end.
Le système angolais d'achats par un conduit unique constitue un effort louable en vue de réaliser cet objectif.
The Energy Charter, which emphasizes market access and transparency, is a laudable effort but it is not sufficient for those moments of crisis; our markets are not yet well enough equipped to deal with event-driven disruptions.
La Charte de l'énergie, qui met l'accent sur l'accès au marché et la transparence, constitue un effort louable, mais elle est insuffisante en cas de crise. Nos marchés ne sont pas encore suffisamment équipés pour gérer des interruptions d'approvisionnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laudable effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 38 ms.
