Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laudable objectives
Geflecteerde vorm van laudable objective
Vertaling van "laudable objectives" in Frans
objectifs louables
louables objectifs
objectifs très louables
objectifs fort louables
nobles objectifs
bons objectifs
I think everyone would agree that these are laudable objectives.
Je pense que tous conviendront que ce sont des objectifs louables.
There are some laudable objectives in this bill.
Ce projet de loi comporte certains objectifs louables.
Unfortunately, subsidies rarely work to achieve these laudable objectives.
Malheureusement, ces louables objectifs sont rarement atteints.
They therefore judge the situation in the light of our laudable objectives.
C'est donc à l'aune de nos louables objectifs qu'ils jugent la situation.
The bill has some very laudable objectives.
Ce projet de loi s'inspire d'objectifs très louables.
The ambition to achieve full employment and a modern economy, as declared in Lisbon, are indeed laudable objectives, but they are now effectively coming up against the liberal yoke.
L'ambition du plein emploi et l'économie moderne telles qu'elles ont été affirmées à Lisbonne sont effectivement des objectifs très louables, mais qui se heurtent de fait au carcan libéral.
It will be a high-sounding document filled with laudable objectives and admirable pledges.
Il s'agira d'un document très important plein d'objectifs louables et d'engagements admirables.
While these are laudable objectives, we should carefully examine the evidence before we jump to these conclusions.
Ce sont des objectifs louables, mais nous devrions examiner attentivement les éléments de preuve avant de sauter à ces conclusions.
Sometimes, however, measures intended to achieve these laudable objectives, which we all share, turn out to be ineffective, counterproductive, and unjust.
Mais on cherche parfois à atteindre ces objectifs louables, que nous partageons tous, avec des mesures inefficaces, contre-productives et injustes.
At that stage, amendments can be moved to ensure that the bill achieves its laudable objectives without creating any confusion or inconsistency in the law.
Des amendements pourront alors être proposés afin que le projet de loi puisse atteindre ses objectifs louables sans créer de confusion ni d'incohérence dans la loi.
Let me again make it clear that we entirely agree with the laudable objectives of this legislation and what it seeks to achieve.
Je vous rappelle que nous sommes tout à fait d'accord avec les objectifs louables de ce projet de loi.
The realization of the laudable objectives of the global field support strategy required significant changes to current procedures for resource approval and service delivery.
Pour atteindre les objectifs louables de la stratégie globale d'appui aux missions, il faut modifier sensiblement les procédures régissant actuellement l'approbation des ressources et la prestation de services.
Quite often, when our work entails creating legislation, we can have laudable objectives and present excellent proposals but, in terms of implementation, the situation as a whole must also be taken into consideration.
Bien souvent, lorsque le travail exige que l'on crée des lois, on peut avoir des objectifs louables et fournir un travail bien fait mais, quant à leur application, il faut aussi regarder l'ensemble de l'environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laudable objectives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 48 ms.
