Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launch a new programme
Vertaling van "launch a new programme" in Frans
lancer un nouveau programme
lancement d'un nouveau programme
We shall further launch a new programme specifically aimed at fostering a mutually enabling economic environment.
Nous allons en outre lancer un nouveau programme visant expressément à améliorer le climat des relations économiques entre les deux régions.
We now have a chance to launch a new programme for young people that would provide improvements in terms of both quantity and quality.
Nous avons désormais la possibilité de lancer un nouveau programme pour les jeunes qui apporterait des améliorations sur les plans quantitatifs et qualitatifs.
With regard to the possible provision of aid to Grenada, funding to set up a family consultation centre and launch a new programme to support victims of violence would be welcome.
S'agissant de l'aide qui peut être apportée à la Grenade, M. Quarless indique qu'une aide financière pour la création d'un centre de consultation familiale et pour le lancement d'un nouveau programme d'aide aux victimes de violences serait la bienvenue.
For example, the United Nations is working with Government and civil society partners to launch a new programme in Liberia targeting girls between the ages of 10 and 14 who were not previously being reached through United Nations and Government programming.
Ainsi, au Libéria, l'ONU coopère avec le Gouvernement et les partenaires de la société civile au lancement d'un nouveau programme destiné aux filles âgées de 10 à 14 ans n'ayant jamais bénéficié de mesures publiques ou relevant d'un programme de l'ONU.
The purpose of this meeting is to launch a new programme of work to focus on establishing the link between the economic benefits of a safe working environment in a coal mine and the capture and use of coal mine methane.
L'objet de cette réunion est de lancer un nouveau programme de travail centré sur la mise en évidence du lien entre les avantages économiques de la sécurité du travail dans les mines de charbon et la capture et l'utilisation du méthane provenant de ces mines.
The consultants' terms of reference requested advice as to whether UNCTAD "should launch a new programme of policy-based advisory services".
Aux termes de leur mandat, les consultants étaient priés d'indiquer si, selon eux, la CNUCED devait "lancer un nouveau programme de services consultatifs concernant les politiques générales".
We are going to launch a new programme called Towns for Democracy to provide basic municipal improvements and services and we are going to reinforce our support for the media and civil society in this critical phase.
Nous allons lancer un nouveau programme nommé "Towns for democracy" afin d'amener des améliorations et des services municipaux fondamentaux et nous apprêtons, dans cette phase critique, à renforcer notre soutien aux médias et à la société civile.
in light of the needs of developing countries and of UNCTAD mandates and competences, whether there are significant "gaps" in the programme as a whole, and whether UNCTAD should launch a new programme of policy-based advisory services
Eu égard aux besoins des pays en développement et aux mandats et compétences de la CNUCED, existence éventuelle de "lacunes" importantes dans le programme dans son ensemble, et opportunité pour la CNUCED de lancer un nouveau programme de services consultatifs en matière de politique générale
The European Union is very concerned by the continuing gender-based violence in the DRC and has therefore decided to launch a new programme which is innovative and presents a united front.
Très préoccupée par la persistance des violences basées sur le genre dans ce pays, l'Union européenne a donc décidé de lancer un nouveau programme innovant et fédérateur.
ESA would have to launch a new programme.
L'ESA doit, par contre, lancer un nouveau programme.
The European Commission now intends to launch a new programme of support to the justice sector.
La Commission européenne a l'intention de lancer un nouveau programme d'appui à la justice.
We are also going to expand our Schools for Democracy Programme throughout Serbia, launch a new programme called Towns for Democracy, and provide more help to the independent media.
Nous allons également étendre notre programme "Des écoles pour la démocratie" à toute la Serbie, lancer un nouveau programme intitulé "Des villes pour la démocratie" et accroître notre aide aux médias indépendants.
However the European Commission will launch a new programme to replace it: Asia-ProEco. More
Cependant la Commission va lancer un nouveau programme, 'Asia-ProEco', afin de le remplacer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 74 ms.
