Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launch an attack on
Vertaling van "launch an attack on" in Frans
But I do not agree with those who are taking advantage of the situation to launch an attack on Europe or to target the free market economy.
Toutefois, je ne partage pas l'avis de ceux qui tirent abusivement parti de l'affaire pour attaquer l'Europe et s'en prendre à l'économie libre de marché.
This is due to the attempts by the ATO forces to launch an attack on the Donetsk from the south.
C'est lié aux tentatives de forces d'OAT d'attaquer Donetsk depuis le Sud.
Instead of laying out a plan to help people get through this difficult crisis, the Prime Minister decided to launch an attack on democracy, lashing out first at unions, women and political party funding.
Au lieu de mettre la table afin d'aider la population à traverser cette dure crise, le premier ministre a décidé de s'attaquer à la démocratie en s'en prenant d'abord aux syndicats, aux femmes et au financement des partis politiques.
The pirates are getting ready to launch an attack on the merchant ship at sunrise.
Les pirates se préparent à lancer une attaque contre le navire marchand au lever du soleil.
At dawn, the enemy army decided to launch an attack on the city.
À l'aube, l'armée ennemie a décidé de lancer une attaque contre la ville.
Kim may decide he has nothing to lose and simply launch an attack on the south.
Kim peut décider qu'il n'a rien à perdre et simplement lancer une attaque contre le sud.
And that signaled to their immune systems to launch an attack on every cell in their body.
Et ça signale au système immunitaire de lancer une attaque contre toutes les cellules du corps.
For example, a hacker can launch an attack on the transmitter-the light source, or the receiver-the detector.
Par exemple, un pirate peut lancer une attaque contre l'émetteur - la source lumineuse ou le récepteur - le détecteur.
For those with the relevant skills, it became easier to launch an attack on a web site than it is to co-ordinate the real-world protests.
Moyennant les compétences adéquates, il est devenu plus facile de lancer une attaque contre un site Web que d'organiser des manifestations dans la rue.
With their deployment, the US will be able to launch an attack on countries with small numbers of nuclear weapons and defend against any orphan missile missed in the initial attack.
Le déploiement de ces systèmes d'armement permettra aux USA de lancer une attaque contre les pays possédant un petit nombre d'armes nucléaires et de se défendre contre tout missile orphelin égaré lors de l'attaque initiale.
In response, Liberia asserted that the country's territory would never again be used to launch an attack on its neighbours.
En réponse, le Libéria a affirmé que son territoire ne serait jamais plus utilisé pour lancer une attaque contre ses voisins.
On 11 February 2012, a number of high-ranking officers from the 4th and 13th brigades based in Ituri defected and tried to launch an attack on loyalist FARDC units.
Le 11 février 2012, plusieurs officiers supérieurs des 4e et 13e brigades basées à Ituri ont déserté et essayé de lancer une attaque contre des unités fidèles aux FARDC.
In light of paragraph 1 above, President Kabila's plan to launch an attack on the Rwandese Republic must have other, undeclared motivations, which he should now explain to the world.
À la lumière du paragraphe 1 ci-dessus, le plan du Président Kabila consistant à lancer une attaque contre la République du Rwanda doit répondre à d'autres motivations non déclarées, dont il devrait s'ouvrir à la communauté mondiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 97 ms.
