Without a reliable engine, the rocket can't lift off from the launch pad.
A gigantic spacecraft is waiting on the launch pad, ready for its maiden flight.
The whole thing is then stood vertically upright on the launch pad.
Le tout est ensuite redressé à la verticale sur le pas de tir.
Nearby is a tank tower similar to that by the launch pad.
A proximité se trouve une tour semblable à celle du pas de tir.
It's to give an incredible launch pad to cybersecurity companies.
Ce sera un véritable tremplin pour nos entreprises de cybersécurité.
For him, his native city is a launch pad for an international career.
Pour lui, sa ville natale est un tremplin vers une carrière internationale.
The spacecraft is scheduled to lift off from the launch pad after a thorough check.
Le vaisseau spatial doit décoller de la rampe de lancement après une vérification minutieuse.
It is a key launch pad for next generation innovations.
Il constitue une rampe de lancement privilégiée pour les innovations de nouvelle génération.
And mobile devices are the launch pad.
Et les appareils mobiles en sont la rampe de lancement.
Discovery en route to its launch pad.
Discovery en route vers son pas de tir.
We're on the launch pad and ready to blast off.
On est sur la rampe de lancement, prêts à décoller.
The soldiers check every bolt on the missile launch pad before the night exercise.
Les soldats vérifient chaque boulon de la rampe de lancement de missiles avant l'exercice nocturne.
I'll see you on the launch pad.
Je vous verrai sur la rampe de lancement.