We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The law set forth a framework and some general rules, whereas the follow-up made it possible to watch over application of the laws or programmes.
La loi établit un cadre et des règles générales, tandis que le suivi permet de veiller à l'application des lois ou des programmes.
This argument disregards the text of the SCM Agreement and would render the specificity requirement a nullity when a number of specialized agencies administer generally available laws or programmes.
Cet argument ne tient pas compte du texte de l'Accord SMC et viderait la prescription relative à la spécificité de sa substance lorsqu'un certain nombre d'organismes spécialisés administrent des lois ou des programmes généralement disponibles.
Most Member States have special laws or programmes to deal with clean up of contaminated sites, both old and new.
La plupart des États membres disposent de lois ou de programmes spéciaux pour la dépollution des sites contaminés, que la pollution soit passée ou présente.
Selected countries supported in the development of national strategies laws or programmes for sustainable mountain development (Eliminated in ZRG)
Soutien de certains pays pour l'élaboration de stratégies, de lois ou de programmes nationaux visant au développement durable de la montagne (Annulé dans CRZ)
However, all Member States have laws or programmes in place to deal with liability for contaminated sites.
Néanmoins, tous les États membres disposent de lois ou de programmes pour traiter les cas de responsabilité pour contamination de sites.
Any discrimination on the basis of mental illness in Commonwealth laws or programmes
L'existence d'une éventuelle discrimination fondée sur l'état de santé mentale dans les lois ou programmes du Commonwealth
It and the state Attorneys General may also be able to provide information regarding pertinent laws or programmes, if any, applicable at a local level.
L'Association et les Ministres de la justice des différents États peuvent aussi donner des renseignements sur les lois et programmes pertinents, applicables le cas échéant au niveau local.
Most Member States have special laws or programmes to deal with clean up of contaminated sites, both old and new.
La plupart des États membres disposent de lois ou de programmes spéciaux pour la dépollution des sites contaminés, que la pollution soit passée ou présente.
However, all Member States have laws or programmes in place to deal with liability for contaminated sites.
Néanmoins, tous les États membres disposent de lois ou de programmes pour traiter les cas de responsabilité pour contamination de sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.