Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
layer of thatch
Vertaling van "layer of thatch" in Frans
couche de chaume
couche de feutrage
A thick layer of thatch helped insulate the building from cold winter winds.
Une épaisse couche de chaume aidait à isoler le bâtiment des vents froids de l'hiver.
A layer of thatch is very damaging.
Une couche de chaume est très préjudiciable.
If your thatched roof is already significantly damaged, then it is best to remove a layer of thatch from the roof.
Si le chaume de votre toit a déjà beaucoup souffert, le mieux est d'enlever une couche de chaume du toit.
A cross-section of actively growing turf showing a thick layer of thatch (2cm) between the soil and the grass plants.
Coupe de gazon en pleine croissance montrant une épaisse couche de chaume (2 cm) entre le sol et la pelouse.
A heavy layer of thatch or cut grass will keep seeds from germinating, as seeds need to be in direct contact with the soil in order to germinate.
Une épaisse couche de chaume empêchera les graines de germer puisque les graines ont besoin d'être en contact direct avec le sol pour germer.
A thick layer of thatch prevents water from absorbing through the soil and creates soggy conditions that moss loves.
Une épaisse couche de chaume empêche le sol d'absorber l'eau et crée des conditions d'humidité élevée. Aérez les pelouses trop compactées.
Also, snakes are much more difficult to capture in Tallgrass Prairie sites with thick vegetation and a deep layer of thatch.
Aussi, les couleuvres sont beaucoup plus difficiles à capturer dans les prairies d'herbes hautes à végétation dense, recouvertes d'une épaisse couche de chaume.
A thin layer of thatch helps shade grass roots and retain moisture.
Une mince couche de feutrage aide à protéger les racines du gazon contre le soleil et à retenir l'humidité.
A normal layer of thatch is not considered a problem when you have healthy soil full of beneficial micro-organisms.
Une couche normale de feutre racinaire ne devrait pas causer de problème si vous avez un sol en santé, riche en micro-organismes bénéfiques.
As soon as dead plants and weeds form a layer of thatch, the healthy rich green colour of your lawn disappears.
Dès que les plantes mortes et les mauvaises herbes forment une couche de chaumes, votre gazon perd cette saine teinte verte chatoyante qui le caractérise.
When the snow has melted and risk of frost is gone, rake away or use a de-thatcher to remove the layer of thatch.
Lorsque la neige a fondu et qu'il n'y a plus de risque de gel, utilisez le râteau ou une déchaumeuse pour enlever la couche de feutrage.
When we demoss your roof or remove a layer of thatch, the roof can dry out, which immediately stops the process of deterioration.
Lorsque nous démoussons votre toit en chaume ou lorsque nous en ôtons une couche, le toit pourra sécher arrêtant ainsi la dégradation accélérée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor layer of thatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
