Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laymen
Geflecteerde vorm van layman
Vertaling van "laymen" in Frans
After some decades, the convents entrusted the growing to laymen.
Après quelques décennies, les couvents en confient la culture à des laïcs.
The laymen and two religious men of the monastery watch my entry.
Les laïcs et deux religieux du monastère veillent sur mon entrée.
I can only surmise the editorial staff consists of laymen.
Je peux seulement en déduire que l' équipe éditoriale se compose de profanes.
The scientific conclusions that one can draw will appear fantastic to the laymen.
Les conclusions scientifiques qu'on peut en tirer paraîtront fantastiques aux profanes.
Shasō were forced to become laymen.
Les shasō ont été contraints de devenir laïques.
They won't bring a suit, but they will dress as the laymen.
Ils ne porteront pas d'habit, mais ils habilleront comme les laïques.
They are intended for laymen as well as trained theologians.
Ils sont destinés aux laïcs ainsi qu'aux théologiens qualifiés.
The devices are easy to use, both for professionals and laymen.
Les dispositifs sont faciles à utiliser, pour des professionnels et des profanes.
It is a polytheism in cosmic proportion for the eyes of the laymen.
C'est un polythéisme à caractère cosmique pour les yeux des profanes.
Then, the hospital management was transferred to laymen.
Ensuite, la direction de l'hôpital est transférée aux laïcs.
The church welcomed all, including laymen and ordained members alike.
L'église accueillait tout le monde, laïcs et membres ordonnés confondus.
That's why I hate talking to laymen.
C'est pour ça que je déteste parler aux profanes.
The movement has not so much an appeal to the laymen as it had before.
Le mouvement n'a pas tant un appel aux laïcs comme avant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met laymen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor laymen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 808. Exact: 808. Verstreken tijd: 47 ms.
