Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
layout design shall
Vertaling van "layout design shall" in Frans
schéma de configuration est
A layout design shall be deemed not to have been created until it has been fixed in a material form or incorporated into an integrated circuit, whichever is earlier.
Un schéma de configuration est réputé ne pas avoir été créé jusqu'à sa fixation sous une forme matérielle ou son incorporation dans un circuit intégré, selon la première éventualité.
For the purposes of subsection (1), a layout design shall be original if
Aux fins de l'alinéa 1), un schéma de configuration est réputé original si
An original layout design shall be registrable, whether incorporated in an integrated circuit or not, where it has not been commercially exploited anywhere in the world.
Est susceptible d'enregistrement un schéma de configuration original, incorporé ou non dans un circuit intégré, qui n'a fait l'objet d'une exploitation commerciale en aucun lieu du monde.
The right conferred by the registration of a layout design shall have no effect on any third party who
Le droit conféré par l'enregistrement d'un schéma de configuration n'est opposable en aucune manière à un tiers qui
In all cases, the protection of a layout design shall cease 15 years from the date of its creation.
Dans tous les cas, la protection de tout schéma de configuration prend fin 15 ans après sa création.
The registration of a layout design shall confere on its owner the right to prohibit other persons from doing the following without his authorization
L'enregistrement d'un schéma de configuration confère à son titulaire le droit d'interdire à des tiers d'accomplir, sans son autorisation, les actes suivants
A layout design shall be eligible for protection under this Act if the layout design is an original layout design and the right holder of the layout design was, at the time the layout design was created, a qualifying person.
Un schéma de configuration peut être protégé en vertu de la présente loi s'il s'agit d'un schéma de configuration original et que le titulaire du droit sur ledit schéma était, à l'époque où le schéma a été créé, une personne admissible.
Every registration of a layout design shall be published in the Gazette.
Elle doit être inscrite et faire l'objet d'un avis publié dans le règlement d'exécution.
| Pursuant to the Civil Code of the Republic of Kazakstan an exclusive right to use a layout design shall last for 10 years from the date of design registration.
| Conformément au Code civil de la République du Kazakhstan le droit exclusif d'utilisation d'un schéma de configuration doit avoir une durée de dix ans à compter de la date d'enregistrement du schéma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor layout design shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
