They were surprised by the interior layout of their new apartment.
Let's acquaint our guests with the layout of our home.
Students are allowed to freely format the layout of their presentation.
Les élèves sont autorisés à modifier librement la mise en page de leur exposé.
She spends her evenings fixing the layout of her internship report.
Let's mock up a rough sketch to visualize the layout of the room.
Faisons une esquisse grossière pour visualiser l'aménagement de la pièce.
He spent the evening planning out the layout of his future garden in his head.
Il a passé la soirée à concevoir mentalement l'aménagement de son futur jardin.
The layout of the report was done neatly, improving its readability.
La mise en page du rapport était faite avec précision, améliorant sa lisibilité.
They renovated a winged manor house without changing the layout of its side sections.
Ils ont rénové une maison de maître à ailes sans modifier la disposition des parties latérales.
This layout of the tools is designed to help you work faster when repairing machines.
Cette disposition des outils est pensée pour gagner du temps pendant la réparation des machines.
He finessed the layout of the report, making it visually appealing.
Il a peaufiné la mise en page du rapport, le rendant visuellement attrayant.
The layout of the news page makes it easy to navigate between different topics.
La mise en page de l'espace actualités facilite la navigation entre les différents sujets.
The teacher felt all this quibbling over the layout of the assignment was pointless.
Le professeur a jugé inutile tout ce chipotage sur la mise en page du devoir.
Thanks to his photographic memory, he remembered the exact layout of the crime.
Grâce à sa mémoire photographique, il se souvenait exactement de la disposition de la scène.