Nepal's present concern was with LDC Modalities.
They were also engaged in the implementation of LDC modalities in services negotiations.
Ils participaient également à la mise en œuvre de modalités pour les PMA dans les négociations sur les services.
There was a need however to carefully consider which was the best way to implement LDC modalities.
Regarding the LDC modalities, this was one of the essential elements in the single undertaking negotiations.
Many delegations had further indicated their desire to implement the LDC Modalities.
De nombreuses délégations avaient dit qu'elles souhaitaient appliquer les modalités relatives aux PMA.
It was also urgent to develop a mechanism to implement the LDC modalities.
Il était aussi urgent d'élaborer un mécanisme pour mettre en œuvre les modalités pour les PMA.
He disagreed with the view that the LDC Modalities were time-limited.
Il n'était pas d'accord avec le point de vue selon lequel les Modalités pour les PMA étaient limitées dans le temps.
In this regard, the adoption of the LDC Modalities had been a welcome step.
À cet égard, l'adoption des Modalités en faveur des PMA avait constitué une mesure encourageante.
Supporting an informal meeting on the issue of LDC modalities, his delegation would circulate its communication shortly.
Sa délégation, qui était en faveur d'une réunion informelle sur la question des modalités pour les PMA, distribuerait prochainement une communication.
It was worth bearing in mind the fact that the LDC Modalities were about more than simply creating a waiver mechanism.
Il convenait de garder à l'esprit que les modalités pour les PMA ne concernaient pas seulement la création d'un mécanisme de dérogation.
It was his view that headway on the issue of the implementation of LDC modalities could be made soon.
On devrait pouvoir avancer sous peu sur la question de la mise en œuvre des modalités pour les PMA.
In this respect, the text should give full consideration to the implementation of the LDC modalities.
À cet égard, il devrait accorder la plus grande attention à la mise en œuvre des modalités pour les PMA.
He reiterated his delegation's full commitment to contribute to the discussion on the LDC Modalities.
Il a répété qu'elle était pleinement déterminée à contribuer à la discussion sur les Modalités pour les PMA.