We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramener au même
Her tiresome explanations always seemed to lead back to the same point.
Ses explications ennuyeuses semblaient toujours ramener au même point.
The GPS seemed to lead back to the same spot repeatedly, frustrating the driver.
Le GPS semblait ramener au même endroit à plusieurs reprises, frustrant le conducteur.
Some of these exact solutions describe universes that contain closed timelike curves, or world lines that lead back to the same point in spacetime.
Certaines de ces solutions exactes décrivent l'univers qui contient des courbes temporelles fermées, ou des lignes d'univers qui ramènent vers le même point dans l'espace-temps,.
We can have straightforward and sincere discussions aimed at correcting the situation, or we can gloss things over and change very little, go on doing the same, altering things that would lead back to the same result.
Nous pouvons débattre de façon directe et sincère afin de corriger la situation, ou nous livrer à une réflexion peu audacieuse et changer très peu de choses, poursuivre sur notre lancée, modifier des choses qui nous ramèneraient au même résultat.
The clues all lead back to the same local gallery where you quickly discover that this disappearance wasn't the first. And as the pieces fall into place, you'll discover a supernatural web of lies, jealousy, and betrayal.
Tous les indices mènent à la même galerie d'art locale où vous apprenez rapidement que cette disparition n'est pas la première et que cette affaire, tissée de mensonges, de jalousie et de trahison, a un caractère surnaturel.
Unfortunately, they all lead back to the same IP address in Syria.
Mais elles nous conduisent à la même adresse IP en Syrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.