Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead him to create
Vertaling van "lead him to create" in Frans
conduit à créer
Naturally, having always tended towards a life of spiritual and physical well-being, it is his desire to share the reminiscent love of his childhood's scents that has lead him to create his first line of perfume.
Tout naturellement, ayant toujours baigné dans un univers lié au bien-être spirituel et corporel, le désir de partager son amour des senteurs de son enfance le conduit à créer aujourd'hui sa première collection de parfums.
His discovery of Sigmund Freud's theories, and his subsequent fascination with the subconscious, lead him to create a body of work admired for its technical virtuosity and praised for its intense and thought-provoking content.
Sa découverte des théories de Sigmund Freud et sa fascination subséquente pour le subconscient l'ont conduit à créer un ensemble d'œuvres admirées pour leur virtuosité technique et louées pour leur contenu intense et stimulant intellectuellement.
After gaining a degree in economics and business management, Andrea Colzani turned to architecture and sustainable design, which lead him to create C-Hotel&Spa.
Après avoir obtenu son diplôme en économie et gestion d'entreprise, Andrea Colzani s'est tourné vers l'architecture et le design durable, ce qui l'a conduit à créer le C-Hotel&Spa.
After Apollo 13, Tom Hanks's well-known addiction to the space program lead him to create the twelve-part miniseries From the Earth to the Moon which explored the entire Apollo space program, from different points of view.
Après Apollo 13, la passion de Tom Hanks pour le programme spatiale le conduit à créer une minisérie en douze parties, De la Terre à la Lune, qui explore le programme Apollo en utilisant différents points de vues.
During her stay, his botanic experiments lead him to create a new variety of rose, which he names in her honour.
Il va même jusqu'à créer une nouvelle variété de rose, qu'il nomme en son honneur.
Jean-Luc Brendel also claims a strong passion that has lead him to create an extraordinary garden a few feet from his restaurant.
Jean-Luc Brendel revendique aussi une passion forte qui l'a amené à concevoir un jardin extraordinaire à quelques mètres de son restaurant.
More and more in-depth studies will follow on Renaissance painting, on Italian mannerism and on Jacopo Pontorno in particular, which will lead him to create works of painting with a personal vision and interpretation of the landscape and the figure.
De plus en plus d'études suivront sur la peinture de la Renaissance, sur le maniérisme italien et sur Jacopo Pontorno en particulier, ce qui l'amènera à créer des œuvres de peinture avec une vision personnelle et une interprétation du paysage et de la figure.
In 2015, his work lead him to create a business of gestural recognition for AR/VR and the automotive industry in particular - native solution, among others, for Qualcomm, Renault-Nissan, or Bose, Clay today addresses worldwide industrial accounts.
En 2015, ses travaux l'amènent à créer une entreprise de reconnaissance gestuelle à destination de l'AR/VR et de l'industrie automobile notamment - solution native, entre autres, de Qualcomm, Renault-Nissan, ou Bose, Clay adresse aujourd'hui des comptes industriels mondiaux.
From his first years in BTS Kouamé Jean Marie KOUASSI began to develop ideas of creation of company, which will later lead him to create his own structure Touch Com.
Dès ses premières années en BTS Kouamé Jean Marie KOUASSI a commencé à développer des idées de création d'entreprise, ce qui l'amènera plus tard à créer sa propre structure Touch Com.
His vision lead him to create Pragma industries.
Sa vision l'a amené à créer Pragma Industries.
Haiku originated in New York City in 1964, when Beat Generation poet Diane di Prima gave West Coast assemblage artist George Herms a series of seasonal poems that would lead him to create a suite of woodcuts illustrating them. Antonin Artaud
La première édition reliée de Haiku, livre né à New York en 1964 lorsque la poétesse de la Beat Generation Diane di Prima a remis à l'assemblagiste californien George Herms une série de poèmes saisonniers qu'il a illustrée de gravures sur bois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
