We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mènent directement
mènent jusqu'
lead right up to the outside
mènent directement à l'enceinte
On the surface, but... Underground caves and narrow limestone fissures lead right up to the outside of the buried section of the facility.
à la surface, mais des grottes souterraines et des fissures étroites dans le calcaire mènent directement à l'extérieur de la partie enterrée de l'installation.
Golf-cart tracks lead right up to the shoreline.
Les traces de la voiturette de golf mènent jusqu'à la rive.
They managed to keep their slim lead right up to the final whistle.
Ils ont réussi à conserver leur légère avance jusqu'au coup de sifflet final du match.
The car will easily follow your lead right up to the limit, but if you want to win you'll have to learn to tame it beyond that.
La voiture vous suivra facilement jusque dans ses retranchements mais si vous voulez gagner, il vous faudra apprendre à l'apprivoiser complètement.
61:0.3 (693.3) The accumulated deposits of the five periods of this fifty-million-year era contain the fossil records of the successive mammalian dynasties and lead right up through the times of the actual appearance of man himself.
(693.3) 61:0.3 Les dépôts accumulés au cours des cinq périodes de cette ère de cinquante-millions d'années contiennent les archives fossiles des dynasties successives de mammifères, et conduisent directement aux temps où l'homme lui-même apparut.
When you generate a new lead, our CRM lets you manage your communication with the lead right up to the sales process.
Lorsque vous générez un nouveau prospect, notre CRM vous permet de gérer votre communication avec le prospect jusqu'au processus de vente.
In a second phase, the extension will lead right up to Car Park C, reaching a total length of around 4 km.
Dans une deuxième phase, la prolongation jusqu'au parking C complètera ces prolongements successifs, d'une longueur totale d'environ 4 km.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.