Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to a significant decrease
Vertaling van "lead to a significant decrease" in Frans
conduire à une diminution sensible
entraîne une diminution importante
It is therefore expected to lead to a significant decrease in the quantity of the chemical used.
Elle devrait donc conduire à une diminution sensible de la consommation de cette substance.
Investing in preventive measures can lead to a significant decrease in occupational accidents and diseases.
L'investissement dans la prévention peut conduire à une diminution sensible du nombre d'accidents du travail et de maladies professionnelles.
Moreover, they represent a major issue in health care: a large number of these diseases lead to a significant decrease of life expectancy and most of them cause chronic illnesses with a large impact on quality of life and the healthcare system.
Ces maladies représentent en outre un problème important pour les soins de santé, car un grand nombre entraîne une diminution importante de l'espérance de vie et la plupart causent des maladies chroniques qui ont une grande incidence sur la qualité de vie et le système de santé.
Use of AASs is found to lead to a significant decrease in high-density lipoprotein cholesterol and an increase in low-density lipoprotein cholesterol.
La consommation de SAA entraîne une diminution importante du cholestérol HDL et une augmentation du cholestérol LDL.
Nutrients are essential for plants and animals, but in excessive amounts they can lead to a significant decrease in soil and water quality.
Alors que les nutriments sont essentiels pour les plantes et les animaux, leur présence en quantités excessives peut conduire à une diminution sensible de la qualité des sols et des eaux.
During flowering early deficiency can lead to a significant decrease in yield.
Durant la floraison, des carences précoces peuvent mener à une réduction notable de la récolte.
Mass inoculation lead to a significant decrease in phloem starch concentration.
L'inoculation massive a provoqué une diminution significative de l'amidon dans le phloème.
This will therefore lead to a significant decrease in the quantity of lead arsenate used.
Par conséquent, elle entraînera une diminution sensible de la consommation d'arsénate de plomb.
These innovations lead to a significant decrease in energy consumption, with the consequent economic and environmental benefits.
Ces innovations permettent une réduction significative de la consommation énergétique, ce qui est un gain à la fois économique et écologique.
The authors also develop the idea that control measures will lead to a significant decrease in residential mobility.
Les auteurs développent également l'idée selon laquelle les mesures d'encadrement conduiraient à une baisse significative de la mobilité résidentielle.
This lead to a significant decrease in profitability below levels which would allow for necessary investments.
Il en a résulté une baisse importante de la rentabilité, en-deçà d'un niveau qui permettrait de procéder aux investissements nécessaires.
Will it lead to a significant decrease in remittances?
Cela entraînera-t-il une diminution significative des rapatriements de fonds?
The uncoupling of aid for rice growing will lead to a significant decrease in the surface area under cultivation.
En effet, la suppression du couplage des aides sur la culture du riz entraînera une chute importante des surfaces cultivées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 100 ms.
