We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A run-down body can lead to frequent colds and illnesses if neglected.
Un corps épuisé peut mener à des rhumes fréquents et des maladies si négligé.
A corrupted graphics driver can lead to frequent crashes of the system.
Un pilote graphique corrompu peut entraîner des plantages fréquents du système.
In addition, these processes can lead to frequent group extrasystoles.
De plus, ces processus peuvent conduire à des extrasystoles de groupe fréquentes.
Having a heart of glass can lead to frequent disappointments in relationships.
Avoir un cœur d'artichaut peut mener à de fréquentes déceptions en amour.
Bugs lead to frequent patches, which annoys the operations team.
Des bogues mènent à des patchs fréquents qui contrarient les équipes opérationnelles.
Sick office syndrome can lead to frequent absenteeism among workers.
Le "syndrome du bâtiment malsain" peut entraîner un absentéisme fréquent chez les travailleurs.
Poor machine maintenance can lead to frequent breakdowns.
Un mauvais entretien des machines peut être cause de pannes fréquentes.
This would lead to frequent arguments that would go on for quite some time.
Cela conduisait à de fréquentes disputes qui continuaient pendant un certain temps.
An overly complex production cycle can lead to frequent errors and drive up manufacturing costs.
Un cycle de production trop complexe peut entraîner des erreurs fréquentes et augmenter les coûts de fabrication.
In addition, monotonous movements with heavy objects are bad for workers' health and lead to frequent absences.
De plus, les manipulations répétitives d'objets lourds sont néfastes pour la santé et causent des absences fréquentes.
This can thereby lead to frequent reoperations which have a substantially higher mortality rate due to postoperative adhesions.
Ceci peut conduire de fréquentes réinterventions entraînant un taux de mortalité considérablement plus élevé à cause des adhésions post opératoires.
Magnesium deficiency can also lead to frequent insomnia, a sharp increase in heart rate and anxiety.
Une carence en magnésium peut aussi entraîner des insomnies fréquentes, une forte augmentation du rythme cardiaque, ainsi que de l'anxiété.
Excessive imbibing can weaken immunity and lead to frequent colds, flues, and other winter illnesses.
L'excès d'alcool peut affaiblir le système immunitaire et mener à des rhumes, grippes et autres maladies hivernales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.