Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to large increases
Vertaling van "lead to large increases" in Frans
entraîner une augmentation importante
Although not studied, this combination may lead to large increases in plasma concentrations of bosentan.
Bien que non étudiée, cette association est susceptible d'entraîner une augmentation importante des concentrations plasmatiques du bosentan.
Concomitant administration with fluconazole, which inhibits mainly CYP2C9, but to some extent also CYP3A4, could lead to large increases in plasma concentrations of bosentan.
L'administration concomitante de fluconazole, qui inhibe principalement le CYP2C9, mais également le CYP3A4 dans une moindre mesure, peut entraîner une augmentation importante des concentrations plasmatiques du bosentan.
Fluconazole and other inhibitors of both CYP2C9 and CYP3A4: Concomitant administration with fluconazole, which inhibits mainly CYP2C9, but to some extent also CYP3A4, could lead to large increases in plasma concentrations of bosentan.
Fluconazole et autres inhibiteurs du CYP2C9 et du CYP3A4 : L'administration concomitante de fluconazole, qui inhibe principalement le CYP2C9, mais également le CYP3A4 dans une moindre mesure, peut entraîner une augmentation importante des concentrations plasmatiques du bosentan.
Small increases in these factors could lead to large increases in dose.
De légers accroissements de ces facteurs pourraient entraîner de grandes augmentations de la dose.
Regarding the budgetary impact of ageing populations, unchanged policies are expected to lead to large increases in expenditures on public pensions and health care systems.
Quant à l'impact budgétaire du vieillissement de la population, des politiques inchangées devraient aboutir à une importante augmentation des dépenses des systèmes de retraite et de santé publics.
Significant increases in outlays may lead to large increases in deductions under cost depletion.
Des augmentations significatives des décaissements peuvent entraîner des augmentations importantes des déductions si cette formule est appliquée.
He also states that lowering cigarette taxes would lead to large increases in cigarette consumption with significantly higher levels of death from tobacco related diseases.
Il affirme également que l'abaissement des taxes sur les cigarettes entraînera une forte augmentation de la consommation de ce produit, d'où des niveaux de mortalité due au tabac beaucoup plus élevés.
Thus experts consider it prudent to ensure that substitutes for partially hydrogenated oil not lead to large increases in the intake of saturated fats, whether they are derived from natural fats or fully hydrogenated fats.
Par conséquent, les experts considèrent qu'il est prudent de veiller à ce que les substituts de l'huile partiellement hydrogénée ne provoquent pas d'importantes augmentations dans l'apport en graisses saturées, qu'ils proviennent de matières grasses naturelles ou entièrement hydrogénées.
For Western Canada, NAFTA had no effect on total trade with the US but did lead to large increases with Mexico and to decrease with Europe and Asia.
Quant à l'ouest du Canada, l'ALENA n'a eu aucun effet sur l'ensemble des échanges avec les États Unis, mais a entraîné de fortes augmentations des échanges avec le Mexique et des diminutions des échanges avec l'Europe et l'Asie.
Concomitant administration with fluconazole, which inhibits mainly CYP2C9, but to some extent also CYP3A4, could lead to large increases in plasma concentrations of bosentan.
L'administration concomitante de fluconazole, qui inhibe principalement le CYP2C9, mais également le CYP3A4 dans une moindre mesure, peut entraîner une augmentation importante des concentrations plasmatiques du bosentan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
