Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to profound changes
Vertaling van "lead to profound changes" in Frans
entraîné de profondes modifications
mener à des changements profonds
As stated earlier, Face Recurve has not only caused a real turnabout of the way the mechanism of structural aging of the face used to be thought of, but it has lead to profound changes in the anti-age therapeutic strategy for structural aging both surgery- and medicine-wise.
Comme on l'a vu, le Face Recurve a amené non seulement un véritable bouleversement dans la conception du mécanisme du vieillissement structurel du visage mais il a aussi entraîné de profondes modifications dans les possibilités thérapeutiques de lutte contre le vieillissement structurel tant chirurgicale que médicale.
Thus, Face Recurve has not only caused a real turnabout of the way the mechanism of structural aging of the face used to be thought of, but it has lead to profound changes in the anti-age therapeutic strategy for structural aging both surgery- and medicine-wise.
Ainsi le Face Recurve a amené non seulement un véritable bouleversement dans la conception du mécanisme du vieillissement structurel du visage mais a entraîné de profondes modifications dans la stratégie thérapeutique anti vieillissement structurel tant chirurgicale que médicale.
A small but significant effort can lead to profound changes over time.
Un effort en apparence minime peut mener à des changements profonds au fil du temps.
This legal development should lead to profound changes for all players in this market.
Cette évolution juridique devrait entrainer de profonds changements pour tous les acteurs de ce marché.
These new policies challenge the scholarly publishing ecosystem and lead to profound changes in its funding models.
Ces nouvelles politiques bouleversent l'écosystème de la publication savante et entraînent de profondes mutations dans ses modes de financement.
The industrial metamorphosis driven by digital and new technologies will lead to profound changes in professions and qualifications.
La métamorphose industrielle opérée par le numérique et les nouvelles technologies va s'accompagner de profondes mutations des métiers et des qualifications.
We do our best to offer support over the telephone or by email, knowing that it can lead to profound changes.
Nous ne pouvons qu'offrir des entretiens ou des réponses à vos emails, tout en sachant que cela peut provoquer des changements.
Quantum physics will lead to profound changes notably in cybersecurity, one of the key strategic priorities of businesses.
La physique quantique va engendrer de profondes mutations notamment dans le domaine de la cybersécurité, l'une des priorités stratégiques des organisations.
Many countries have found that developments in other sectors can lead to profound changes in the forest sector.
Nombre de pays ont constaté que les événements qui se produisent dans d'autres secteurs peuvent entraîner de profonds changements dans le secteur forestier.
Adoption of a single currency will also inevitably lead to profound changes in the conditions for granting credit and remuneration of savings.
L'adoption de la monnaie unique aura nécessairement pour effet de modifier profondément les conditions d'octroi du crédit et de rémunération de l'épargne.
The advent of new techniques for introducing precise changes in genomes has opened many new opportunities for applications in agricultural research, and may eventually lead to profound changes in the way genetic improvement of farm animals is achieved.
L'avènement de nouvelles techniques permettant d'introduire des changements précis dans les génomes a ouvert de nombreuses nouvelles possibilités d'applications en recherche agricole et pourrait éventuellement conduire à de profonds changements dans la manière dont l'amélioration génétique des animaux d'élevage est réalisée.
All of these modifications will lead to profound changes in your experience of the game between level 30 and level 200.
Toutes ces modifications apporteront de profonds changements sur l'expérience de jeu entre le niveau 30 et le niveau 200.
It is highly probable that the crisis will lead to profound changes that will produce a less growth-friendly international environment than the conditions the region experienced between 2003 and 2008.
Il est fort probable que la crise provoque des changements en profondeur de la situation internationale, créant un environnement moins favorable à la croissance que celui que la région a connu entre 2003 et 2008.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 61 ms.
