The lead-up to the event included multiple updates in the news release.
La préparation de l'événement comprenait plusieurs mises à jour dans le communiqué.
Journalists pieced together the whistleblower's story in the lead-up to his sudden disappearance.
Les journalistes ont retracé le parcours du lanceur d'alerte avant sa disparition soudaine.
There was a lot of media coverage in the lead-up to the election.
Il y a eu beaucoup de couverture médiatique en préparation des élections.
According to the historian, the lead-up to this revolution lies in several small peasant uprisings.
Selon l'historien, l'antécédent de cette révolution se trouve dans plusieurs petites révoltes paysannes.
His boosted excitement was contagious in the lead-up to the concert.
Son enthousiasme débordant était contagieux à l'approche du concert.
In the lead-up to the wedding, she was busy planning every little detail.
En préparation du mariage, elle était occupée à planifier chaque petit détail.
The whole lead-up to their wedding was marked by a joyful buzz in the family.
Toute la période précédant leur mariage a été marquée par une joyeuse agitation dans la famille.
They're mainly working on backstroke in the lead-up to the regional school swim meet.
Ils travaillent surtout le dos crawlé avant la compétition régionale de natation scolaire.
Rosters will be announced in the lead-up to those respective events.
Les formations seront annoncées à l'approche de ces événements respectifs.
Such a review could be considered in the lead-up to a decision point.
Un tel examen pourrait être envisagé avant la prise de décisions.
Our youth basketball squad trains four times a week in the lead-up to the regional championship.
Notre équipe cadette de basket s'entraîne quatre fois par semaine avant le championnat régional.
Candidates are critical of each other in the lead-up to the runoff election.
Les candidats se critiquent mutuellement à l'approche du second tour.
Nonetheless, discussions in the lead-up to the summit were less than encouraging.
Néanmoins, les discussions menant au sommet n'étaient guère encourageantes.